기요미즈데라✨ AI 생성됨
Martin Falbisoner의 사진(CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Kiyomizu-dera, Kyoto, November 2016 -02.jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

기요미즈데라

다른 이름: 청수사

일본어: 清水寺

교토시 히가시야마구

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:19)

한마디로

교토 동쪽, 오토와산 중턱에 펼쳐진 기타홋소종의 대본산입니다. 호키 9년(778년)에 창건되었으며, 10차례가 넘는 대형 화재를 겪을 때마다 재건되어, 현재 가람의 대부분은 1633년에 재건된 것입니다. 1994년에 세계문화유산 '고도 교토의 문화재' 중 하나로 등록되었습니다.

  • ​본당과 기요미즈의 무대​​: 국보인 본당은 가파른 절벽에 세워진 '가케즈쿠리' 양식의 건축물입니다. 돌출된 높이 약 13미터의 무대는 본래 본존인 관음보살에게 예능을 봉납하기 위한 장소입니다
  • ​오토와의 폭포​​: 기요미즈데라 창건의 기원이자 사찰 이름의 유래가 된 폭포입니다. 세 줄기로 나뉘어 떨어지는 물을 바가지로 받아 육근청정과 소원 성취를 기원합니다
  • ​니오몬과 삼층탑​​: 1500년 전후에 재건된 정문인 니오몬과, 높이 약 30미터로 일본 국내 최대 규모 중 하나인 삼층탑은 모두 중요문화재입니다

역사와 볼거리

​기요미즈데라​​는 교토 동쪽, 오토와산 중턱에 자리한 기타홋소종의 대본산입니다. 창건은 호키 9년(778년)입니다. 사찰의 창건 설화에 따르면, 나라에서 수행을 쌓은 승려 겐신이 꿈의 계시를 따라 북쪽으로 걸어가 오토와산에서 맑은 물이 솟아나는 폭포를 발견한 것이 그 시초입니다. 그로부터 2년 뒤, 사슴 사냥을 위해 방문했던 사카노우에노 다무라마로가 겐신과 만나 자신의 아내와 함께 십일면천수관세음보살을 본존으로 모시는 절을 세웠고, 폭포의 맑은 물에서 유래하여 기요미즈데라라는 이름을 붙였습니다. 겐신은 훗날 엔친으로 개명하였습니다.

13만 제곱미터에 이르는 경내에는 국보와 중요문화재를 포함한 30개 이상의 불당과 탑이 늘어서 있습니다. 창건 이래 10차례가 넘는 대형 화재를 겪었으나 독실한 신앙에 의해 매번 재건되었으며, 현재 가람의 대부분은 1633년에 재건된 것입니다. 1994년에는 유네스코 세계문화유산인 '고도 교토의 문화재' 중 하나로 등록되었습니다. 사이고쿠 33곳 관음 성지의 제16번 순례지이기도 합니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​본당과 기요미즈의 무대​​: 국보인 본당은 오토와산의 가파른 절벽에 세워진 '가케즈쿠리' 양식의 건축물입니다. 돌출된 무대는 높이가 약 13미터로, 마루 밑의 느티나무 기둥 18개가 지탱하고 있으며 목재의 이음새에는 못을 단 하나도 사용하지 않았습니다. 교토 시내를 내려다보는 경치로 잘 알려져 있으나, 본래는 본존인 관음보살에게 예능을 봉납하기 위한 장소입니다.
  • ​오토와의 폭포​​: 기요미즈데라 창건의 기원이자 사찰 이름의 유래가 된 폭포입니다. 예로부터 '금색수', '연명수'로 불렸으며, 세 줄기로 나뉘어 떨어지는 물을 바가지로 받아 육근청정(오감과 마음의 정화)과 소원 성취를 기원합니다.
  • ​니오몬과 삼층탑​​: 정문인 니오몬은 오닌의 난으로 소실된 후 1500년 전후에 재건된 당당한 누문입니다. 높이 약 30미터의 삼층탑은 일본 국내 최대 규모 중 하나로, 교토 시내에서도 잘 보여 예로부터 기요미즈데라의 상징으로 여겨져 왔습니다. 두 건축물 모두 중요문화재입니다.

산책 팁

경내로 가는 길은 문앞의 기요미즈자카를 올라 니오몬 앞을 통해 들어가는 길과, 차완자카를 올라 방재도로를 통해 들어가는 길의 2가지뿐입니다. 지도 앱에서 통행할 수 없는 길로 안내하는 경우가 있으므로 주의하시기 바랍니다. 교토역에서는 시내버스로 고조자카 정류장까지 이동한 후 도보로 약 10분, 게이한 전철 기요미즈고조역에서는 도보로 약 25분 거리입니다. 참배 전후에는 산넨자카나 고다이지 방면으로 발걸음을 옮겨보는 것도 추천합니다.

스폿 위치 © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기