구 시바리큐 온시 정원

한마디로

구 시바리큐 온시 정원은 고이시카와 고라쿠엔과 함께 현재 도쿄에 남아 있는 에도 시대 초기의 다이묘 정원 중 하나입니다. 연못을 중심으로 한 지천회유식 정원으로, 과거에는 바닷물을 끌어들인 '시오이리노이케'였습니다. 본래는 로주(에도 막부의 최고 관직)인 오쿠보 다다토모가 하사받은 부지의 정원으로, '라쿠주엔'이라 불렸습니다. 국가 명승으로 지정되어 있습니다.

• ​연못과 섬들​​: 나카지마와 우키시마를 배치하여 바다와 호수를 본뜬 연못입니다. 현재는 담수로 바뀌었습니다.
• ​서호의 제방(세이코노 쓰쓰미)​​: 중국 항저우 서호의 소제를 모방하여 만든 돌제방입니다.
• ​네부카와석 석조​​: 오쿠보 가문의 영지(번)였던 오다와라에서 많은 네부카와석을 운반해 와 석조와 징검돌에 사용했습니다.

역사와 볼거리

이곳은 메이레키 연간에 바다를 매립한 땅입니다. 엔포 6년인 1678년, 로주 오쿠보 다다토모가 4대 쇼군인 이에쓰나로부터 이 땅을 하사받았습니다. 다다토모는 저택을 지을 때 영지(번)인 오다와라에서 정원사를 불러 정원을 조성했다고 전해집니다. 정원은 '라쿠주엔'이라 불렸습니다.

그 후 여러 소유자를 거쳐 막부 말기 무렵에는 기슈 도쿠가와 가문의 시바 저택이 됩니다. 메이지 4년에 아리스가와노미야 가문의 소유가 되었고, 메이지 8년에 궁내성이 사들여 이듬해인 메이지 9년에 시바 이궁이 되었습니다. 이궁 시절에는 천황과 외국의 귀빈을 접대하는 무대가 되었습니다. 다이쇼 12년 간토 대지진으로 건물과 수목이 큰 피해를 입었습니다. 이듬해 1월, 황태자(훗날의 쇼와 천황)의 혼인 기념으로 도쿄시에 하사되어, 정원을 복구 및 정비한 뒤 같은 해 4월에 일반 공개되었습니다. 쇼와 54년에는 국가 명승으로 지정되었습니다.

정원의 핵심은 연못입니다. 연못은 나카지마와 우키시마를 배치하여 바다와 호수를 본뜨고 있습니다. 옛날에는 바닷물을 끌어들인 시오이리노이케로, 썰물 때에는 나카지마에서 우키시마로 건너갈 수 있었으며 밀물과 썰물에 따라 모래사장과 섬들의 풍경이 극적으로 변했다고 전해집니다. 바다 쪽이 매립되면서 바닷물을 끌어들일 수 없게 되어 지금은 담수 연못입니다.

감상 및 체험 포인트

• ​서호의 제방과 나카지마​​: 서호의 제방은 중국 항저우 서호의 소제를 모방한 돌제방입니다. 제방 끝에 있는 나카지마의 석조는 신선이 산다고 전해지는 '봉래산(호라이산)'을 나타냅니다.
• ​네부카와석 석조와 징검돌​​: 오쿠보 가문의 영지(번)였던 오다와라에서 많은 네부카와석을 운반해 와 석조와 징검돌에 사용했습니다. 도미 모양을 한 네부카와석 다리를 건너면 오른편에 웅장한 쓰키야마(인공 산)가 있습니다. 그 산기슭에는 네부카와석 징검돌이 단정한 형태로 놓여 있습니다.
• ​가레타키와 오야마​​: 가레타키(마른 폭포)는 산골짜기를 흘러내리는 폭포를 연상시키는 석조로, 연못 서쪽 가장자리 중간쯤에 있습니다. 쓰키야마인 오야마는 정원 내 최고봉으로, 그곳에서의 전망도 즐길 수 있습니다.

산책 팁

JR 하마마쓰초역 북쪽 출구에서 도보 1분, 도에이 지하철 다이몬역에서 도보 3분 거리입니다. 입구를 지나 정원에 들어서면 시야가 트이며 연못이 한눈에 들어옵니다. 주변에는 오피스 빌딩을 중심으로 한 중고층 빌딩들이 늘어서 있습니다. 입구 부근의 등나무 시렁은 5월 초순경 보라색의 큰 꽃송이를 늘어뜨립니다. 정원 안의 석주도 찾아보시기 바랍니다. 센고쿠 시대 무장 마쓰다 노리히데의 옛 저택 문기둥을 옮겨온 것으로, 5대 쇼군 쓰나요시를 초대했을 때 다실 기둥으로 사용된 것으로 추정됩니다. 하마리큐 온시 정원은 북동쪽으로 약 750미터, 조조지는 서쪽으로 약 970미터 거리에 있습니다.