Chùa Domyo-ji

Tóm tắt

Đây là một ni viện thuộc phái Omuro của tông phái Shingon gắn liền với Sugawara Michizane, có núi hiệu là Rendozan. Thời xưa, chùa có tên gọi là Chùa Haji-dera và là thị tộc tự (chùa của dòng tộc) của Gia tộc Haji. Kakujuni, một hậu duệ của Gia tộc Haji và là cô của Michizane, đã vào tu tại ngôi chùa này, và Michizane cũng thường xuyên ghé thăm. Sau khi Michizane qua đời, Chùa Haji-dera được đổi tên thành Chùa Domyo-ji.

• ​Bảo vật Quốc gia Tượng Thập Nhất Diện Quán Âm​​: Tượng thờ chính là Tượng Thập Nhất Diện Quán Thế Âm Bồ Tát, một Bảo vật Quốc gia, được truyền tụng là do chính Michizane tạc trong thời gian lưu lại ngôi chùa này. Tượng cao khoảng 1 mét, được điêu khắc từ một thân gỗ bách hinoki nguyên khối. Tượng được mở cửa cho công chúng chiêm bái vào ngày 18 và 25 hàng tháng
• ​Ngôi chùa khởi nguồn của Domyoji hoshii​​: Việc phơi khô từ trước để tích trữ phần lộc cơm mà Kakujuni dâng mỗi ngày hướng về vùng Kyushu là khởi nguồn của hoshii (cơm khô). Nơi đây được biết đến là ngôi chùa khởi nguồn của bột Domyoji dùng làm bánh sakuramochi kiểu vùng Kansai
• ​Vườn đá và sảnh chính​​: Trong khuôn viên chùa có một khu vườn đá được chăm sóc cẩn thận. Sảnh chính hiện nay được hoàn thành vào năm Taisho thứ 8 (1919), sau khi chùa dời ra khỏi khuôn viên đền Tenmangu do việc Phân tách Thần đạo và Phật giáo vào năm Meiji thứ 5 (1872)

Lịch sử và điểm tham quan

​Chùa Domyo-ji​ là một ni viện thuộc phái Omuro của tông phái Shingon gắn liền với Sugawara Michizane, có núi hiệu là Rendozan. Nơi đây đã được gìn giữ qua nhiều thế hệ bởi các ni sư trụ trì xuất thân từ tầng lớp quý tộc (kuge) ở Kyoto.

Thời xưa, chùa có tên gọi là Chùa Haji-dera và là thị tộc tự (chùa của dòng tộc) của Gia tộc Haji. Gia tộc Haji là thị tộc tham gia vào việc xây dựng các gò mộ cổ kofun, chế tác tượng đất nung haniwa và thực hiện các nghi lễ tang lễ của hoàng gia. Tương truyền rằng chùa do Haji no Muraji Yashima xây dựng làm thị tộc tự vào năm 594, và theo truyền tích của chùa, Yashima đã hiến tặng tư dinh của mình và Thái tử Shotoku trở thành người khai sơn.

Về sau, Kakujuni, một hậu duệ của Gia tộc Haji và là cô của Michizane, đã vào tu tại ngôi chùa này, và Michizane cũng thường xuyên ghé thăm. Tương truyền rằng vào năm Engi thứ nhất (901), trên đường bị giáng chức đày đến Dazaifu, ông cũng đã ghé qua để từ biệt Kakujuni. Câu chuyện này được khắc họa trong các vở kịch Bunraku và Kabuki "Sugawara Denju Tenarai Kagami". Sau khi Michizane qua đời, Chùa Haji-dera được đổi tên thành Chùa Domyo-ji.

Chùa vốn dĩ từng nằm trên vùng đất bằng phẳng ở phần phía nam trong khuôn viên của Đền Domyoji Tenmangu ngày nay. Vào năm 1872, theo việc Phân tách Thần đạo và Phật giáo (Shinbutsu Bunri), toàn bộ các điện thờ đã được di dời khỏi khuôn viên đền Tenmangu, và sảnh chính (Hondo) được hoàn thành vào năm 1919. Hiện nay, chùa tọa lạc ở phía tây của đền Tenmangu.

Điểm tâm đắc khi thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Bảo vật Quốc gia Tượng Thập Nhất Diện Quán Âm​​: Tượng Thập Nhất Diện Quán Thế Âm Bồ Tát là Bảo vật Quốc gia và là tượng thờ chính, được truyền tụng là do chính Michizane tạc trong thời gian lưu lại ngôi chùa này. Tượng cao khoảng 1 mét, được điêu khắc từ một thân gỗ bách hinoki nguyên khối. Tượng được mở cửa cho công chúng chiêm bái vào ngày 18 và 25 hàng tháng.
• ​Ngôi chùa khởi nguồn của Domyoji hoshii​​: Sau khi Michizane bị giáng chức, mỗi ngày Kakujuni đều dâng cơm hướng về vùng Kyushu rồi chia phần lộc cơm cúng đó cho dân chúng, từ đó có lời đồn rằng cơm này chữa khỏi bệnh tật. Vì số người xin ngày càng nhiều, nhà chùa đã bắt đầu phơi khô để tích trữ từ trước, đó chính là nguồn gốc của hoshii (cơm khô). Nơi đây được biết đến là ngôi chùa khởi nguồn của bột Domyoji dùng làm bánh sakuramochi kiểu vùng Kansai.
• ​Vườn đá và sảnh chính​​: Trong khuôn viên chùa có một khu vườn đá được chăm sóc cẩn thận. Sảnh chính hiện nay được hoàn thành vào năm 1919, sau khi chùa dời ra khỏi khuôn viên đền Tenmangu.

Gợi ý dạo bước

Từ Ga Hajinosato và Ga Domyoji trên tuyến Kintetsu Minami-Osaka, mỗi ga cách chùa khoảng 7 phút đi bộ. Cách khoảng 130 mét về phía đông là Đền Domyoji Tenmangu thờ Michizane, phía sau chính điện có một vườn mơ. Đi tiếp khoảng 910 mét về phía tây nam sẽ đến Gò mộ cổ Kondagobyoyama, nơi được coi là lăng mộ của Thiên hoàng Ojin.