가미시치켄✨ AI 생성됨
今紫의 사진(CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Kamisitiken1 2016.03.31.jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

가미시치켄

일본어: 上七軒

교토시 가미교구

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:10)

한마디로

기타노 텐만구의 동쪽 참배길에 펼쳐진 오차야(전통 찻집·요정) 거리로, 교토에 현존하는 하나마치(게이샤 거리) 중 가장 오래된 곳으로 여겨집니다. 무로마치 시대인 분안 원년(1444년), 기타노 텐만구의 신전 일부가 불탔을 때 수리하고 남은 목재를 사용해 일곱 채의 찻집을 지은 것이 시초라고 전해지며, '시치켄 자야'라 부른 데서 이름이 유래되었다고 여겨집니다.

  • ​오차야가 이어지는 가미시치켄도리​​: 전신주가 없는 깔끔한 거리 풍경으로, 밤이 되면 제등에 불이 켜지고 격자창 너머의 빛이 거리를 비추는 풍경이 각별합니다
  • ​가미시치켄 가부렌조와 기타노 오도리​​: 봄의 '기타노 오도리'와 가을의 '고토부키카이'가 열리며, 가부렌조의 공연에서는 일반인도 게이코와 마이코의 춤을 볼 수 있습니다
  • ​다섯 개의 당고 문장​​: 도요토미 히데요시의 기타노 대다회 때 찻집이 헌상한 미타라시 당고가 히데요시의 마음에 들었다고 전해지며, 하나마치의 다섯 개의 당고 문장은 이 명물 당고에서 비롯되었습니다

역사와 볼거리

​가미시치켄​​은 기타노 텐만구의 동쪽 참배길(히가시 산도)에 펼쳐진 오차야(전통 찻집·요정) 거리로, 교토에 현존하는 하나마치(게이샤 거리) 중 가장 오래된 곳으로 전해집니다. 기온 고부, 미야가와초, 폰토초, 기온 히가시와 함께 교토의 5대 하나마치 중 하나입니다. 무로마치 시대인 분안 원년(1444년), 기타노 텐만구의 신전 일부가 불탔을 때 수리하고 남은 목재를 사용해 일곱 채의 찻집을 지은 것이 시초라고 전해지며, 이를 '시치켄 자야'라 부른 데서 이름이 유래되었다고 전해집니다.

덴쇼 15년(1587년), 도요토미 히데요시가 기타노에서 대다회를 열었을 때 휴식처가 된 찻집에서 미타라시 당고를 헌상하자 히데요시의 마음에 무척 들어 찻집 특권을 부여받았다고 전해집니다. 가미시치켄의 하나마치가 다섯 개의 당고 문장을 사용하는 것은 이 명물 미타라시 당고에서 비롯된 것입니다. 기타노 텐만구와 센본샤카당의 몬젠마치(사찰·신사 앞 마을)로 형성된 차야마치이며, 주변은 니시진오리 장인들이 모여든 유서 깊은 시가지입니다. 생업과 주거가 함께 어우러진 정취 있는 거리 풍경이 이어집니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​오차야가 이어지는 가미시치켄도리​​: 이마데가와도리의 가미시치켄 교차로에서 기타노 텐만구로 향하는 동쪽 참배길로, 길을 따라 오차야가 이어집니다. 2013년(헤이세이 25년)에는 전선 지중화와 돌바닥풍 포장, 조명 정비가 완료되어 전신주가 없는 깔끔한 거리 풍경이 되었습니다. 밤이 되면 제등에 불이 켜지고 격자창 너머의 빛이 거리를 비추는 풍경이 각별합니다.
  • ​가미시치켄 가부렌조와 기타노 오도리​​: 가미시치켄 가부렌조는 목조 2층의 격식 있는 건물로, 2009년(헤이세이 21년)에 교토시의 역사적 풍치 형성 건조물로 인정받았습니다. 1952년(쇼와 27년)에 기타노 텐만구의 1,050년 대만등제를 기념하여 시작된 봄의 '기타노 오도리'와 가을의 '고토부키카이'가 열립니다. 가미시치켄의 게이코 오키야는 단골손님의 소개를 받은 사람만 이용할 수 있지만, 가부렌조의 공연에서는 일반인도 게이코와 마이코의 춤을 관람할 수 있습니다.
  • ​기타노 텐만구의 축제와 하나마치​​: 스가와라노 미치자네의 기일인 2월 25일에 열리는 바이카사이에서는 매화가 핀 경내에서 가미시치켄 전원이 참여하여 봉사하는 야외 다도회(노다테)가 열립니다. 가을의 즈이키 마츠리에서는 채소로 장식한 즈이키 가마 행렬이 가미시치켄 거리를 지나가며, 신사의 신도(우지코)인 게이코와 마이코가 오차야 현관 앞에 나와 행렬을 맞이합니다.

산책 팁

시내버스 '기타노 텐만구마에' 또는 '가미시치켄' 정류장에서 내려 걸어서 약 3분 거리입니다. 기타노 텐만구는 서쪽으로 약 180m 떨어져 있어 참배와 함께 몬젠마치를 산책할 수 있습니다. 가부렌조 북쪽에 있는 사이호니지에는 히데요시의 기타노 대다회 때 센노 리큐가 사용했다고 전해지는 '리큐의 우물'이 남아 있습니다.

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (1)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기