Đền Toyokuni-jinja

Tóm tắt

Đây là ngôi đền thờ Toyotomi Hideyoshi, tại Kyoto còn được người dân gọi thân mật là "Hokoku" (Hokoku-san). Đền được thành lập trên núi Amidagamine ở Higashiyama vào năm Khánh Trường thứ 4 (1599); khi gia tộc Toyotomi sụp đổ, Mạc phủ đã ra lệnh chấm dứt việc thờ cúng, nhưng đến năm Minh Trị thứ 13 (1880), các điện thờ được xây dựng trên nền cũ của Đại Phật Điện thuộc Chùa Hoko-ji, khôi phục lại ngôi đền.

• ​Cổng Karamon - Bảo vật Quốc gia​​: Đây là cổng Karamon bốn chân, được truyền lại là tàn tích kiến trúc từ Lâu đài Fushimi và được di dời từ Chùa Konchi-in thuộc Chùa Nanzen-ji; cùng với cổng Karamon của Chùa Nishi Hongwanji và Chùa Daitoku-ji, cổng được gọi là "Ba cổng Karamon của Kyoto". Cổng nằm trong khuôn viên đền và có thể tự do ngắm nhìn bất cứ lúc nào
• ​Bức bình phong và đèn lồng sắt trong Bảo vật quán​​: Bảo vật quán trưng bày các bảo vật có mối liên hệ sâu sắc với Hideyoshi. Bức bình phong "Toyokuni Sairei-zu Byobu" (Tranh bình phong lễ hội Toyokuni) do Kano Naizen vẽ, tái hiện không khí của lễ hội tạm thời quy mô lớn được tổ chức vào lễ cúng Shichikaiki (lễ giỗ tròn 6 năm sau ngày mất) của Hideyoshi, và chiếc đèn lồng sắt do Tsuji Yojiro Sanehisa chế tác đều là Tài sản Văn hóa Quan trọng
• ​Lễ hội thường niên ngày 18 tháng 9​​: Đây là ngày mất của Hideyoshi, và điệu múa nhã nhạc bugaku được dâng lên. Vào ngày hôm sau, ngày 19, lễ dâng trà do chưởng môn phái trà đạo dòng họ Yabunouchi cử hành được tổ chức. Cả hai buổi lễ đều không cho phép công chúng tham dự

Lịch sử và điểm tham quan

​Đền Toyokuni-jinja​ là ngôi đền thờ Toyotomi Hideyoshi, tại Kyoto đền còn được người dân gọi thân mật là "Hokoku" (Hokoku-san). Năm Khánh Trường thứ 4 (1599), để thờ cúng Hideyoshi đã qua đời vào năm trước đó, triều đình đã ban tặng danh hiệu thần "Toyokuni Daimyojin", và ngôi đền được thành lập trên núi Amidagamine ở Higashiyama. Lãnh địa của đền khi đó rộng 10.000 koku và khuôn viên đền lên tới 300.000 tsubo.

Vào năm Genna thứ nhất (1615), khi gia tộc Toyotomi sụp đổ, Mạc phủ đã ra lệnh chấm dứt việc thờ cúng và các điện thờ bị bỏ mặc cho hư mục. Vào năm Minh Trị đầu tiên, Thiên hoàng Minh Trị ra lệnh phục hưng việc tế tự, và đến năm Minh Trị thứ 13 (1880), các điện thờ được xây dựng lại trên nền cũ của Đại Phật Điện thuộc Chùa Hoko-ji, khôi phục lại ngôi đền. Vào năm Taisho thứ 14 (1925), Đền Sadateru-jinja thờ người vợ của Hideyoshi là Kita-no-Mandokoro One cũng được lập trong khuôn viên, và ngày nay nơi đây được tôn kính như vị thần phù hộ cho thăng tiến, may mắn và se duyên tốt đẹp. Khu lăng mộ của Hideyoshi nằm trên núi Amidagamine, gọi là Hokoku-byo, là phần khuôn viên biệt lập của ngôi đền này.

Điểm nhấn thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Cổng Karamon - Bảo vật Quốc gia​​: Cổng Karamon bốn chân đứng trước chính điện (honden), được truyền lại là tàn tích kiến trúc từ Lâu đài Fushimi và được di dời từ Chùa Konchi-in thuộc Chùa Nanzen-ji. Cùng với cổng Karamon của Chùa Nishi Hongwanji và Chùa Daitoku-ji, công trình này được gọi là một trong "Ba cổng Karamon của Kyoto", và được chỉ định là Bảo vật Quốc gia như một công trình kiến trúc tiêu biểu của thời kỳ Momoyama. Từng chi tiết đều được trang trí bằng các phụ kiện kim loại và hình chạm khắc lộng lẫy; trước đây toàn bộ cổng từng được phủ sơn mài đen, còn các hình chạm khắc được dát vàng lá và tô màu rực rỡ. Chữ viết trên tấm biển ở trung tâm cổng là do Thiên hoàng Goyozei ngự bút.
• ​Bức bình phong và đèn lồng sắt trong Bảo vật quán​​: Bảo vật quán mang phong cách thời Momoyama mở cửa vào năm Taisho thứ 14, trưng bày các bảo vật có mối liên hệ sâu sắc với Hideyoshi. Đôi bình phong sáu cánh "Toyokuni Sairei-zu Byobu" (Tranh bình phong lễ hội Toyokuni) do Kano Naizen vẽ là Tài sản Văn hóa Quan trọng, tái hiện không khí của lễ hội tạm thời quy mô lớn được tổ chức vào lễ cúng Shichikaiki (lễ giỗ tròn 6 năm sau ngày mất) của Hideyoshi. Chiếc đèn lồng sắt do Tsuji Yojiro Sanehisa chế tác cũng là Tài sản Văn hóa Quan trọng; sau khi ngôi đền suy tàn, nó được lưu giữ tại Chùa Myoho-in và đã được trả lại sau khi đền phục hưng.
• ​Lễ hội thường niên ngày 18 tháng 9​​: Ngày 18 tháng 9 là ngày mất của Hideyoshi, điệu múa nhã nhạc bugaku sẽ được dâng lên trong lễ hội thường niên của đền chính. Vào ngày hôm sau, ngày 19 tháng 9, lễ dâng trà do chưởng môn phái trà đạo dòng họ Yabunouchi cử hành sẽ diễn ra. Cả hai buổi lễ đều không cho phép công chúng tham dự.

Gợi ý dạo bước

Đền cách ga Shichijo của tuyến đường sắt Keihan khoảng 10 phút đi bộ, cách trạm xe buýt thành phố "Hakubutsukan Sanjusangendo-mae" khoảng 5 phút đi bộ. Cổng Karamon nằm trong khuôn viên đền và có thể tự do ngắm nhìn bất cứ lúc nào. Khu vực này từng là khuôn viên của Đại Phật Điện thuộc Chùa Hoko-ji do Hideyoshi xây dựng; nằm ngay phía đông ngôi đền là Công viên Cây xanh Di tích Đại Phật Điện, nơi lưu giữ vết tích của Đại Phật Điện dưới lòng đất. Đi về phía bắc khoảng 80 mét là Chùa Hoko-ji, đi về phía nam khoảng 180 mét là Bảo tàng Quốc gia Kyoto, và đi về phía nam khoảng 360 mét là Chùa Sanjusangendo.