Chùa Shotengu Saiko-ji

Tóm tắt

Đây là một ngôi chùa thuộc phái Chân ngôn tông Koyasan, cách ga Minoo của tuyến Hankyu khoảng 5 phút đi bộ. Theo truyền tích của chùa, nơi đây được En no Gyoja sáng lập vào năm 658 thời kỳ Asuka; tương truyền, khi En no Gyoja đang thực hiện các khổ hạnh tại thác nước Minoo, Daishokangiten hóa thân thành một ông lão đã hiện ra trước ông và thông báo rằng sẽ biến ngọn núi này thành thánh địa Kangiten đầu tiên của Nhật Bản. Vị Shoten trong chính điện là một phật tượng tuyệt đối bí mật (hibutsu), và ngày nay vẫn được người dân gọi là "Shoten-san" như một vị thần hộ mệnh địa phương (ujigami).

• ​Đá Đàm Thoại và Daikokuten​​: Trong khuôn viên chùa còn lưu giữ "Taidanseki" (Đá Đàm Thoại), nơi được cho là En no Gyoja và ông lão, hóa thân của Kangiten, đã cùng nhau trò chuyện. Bức tượng Daikokuten, tương truyền được làm vào giữa thời Muromachi, là bức tượng đứng hiếm thấy ở Nhật Bản, và là một trong những vị thần thuộc nhóm "Thất Phúc Thần Saigoku" dọc tuyến đường sắt Hankyu
• ​Kesobumi​​: Kesobumi nghĩa là thư tình, nhưng đây là một tấm bùa giúp biến ước nguyện của con người thành hiện thực, chẳng hạn như nhân duyên hôn nhân, buôn bán phát đạt và gia đạo bình an. Chùa Saiko-ji nổi tiếng với vật phẩm may mắn mang lại mối duyên lành này
• ​Lễ hội Tengu và Mushi Kuyo​​: Tại đại lễ mùa thu "Lễ hội Tengu" diễn ra vào ngày 15 và 16 tháng 10 hàng năm, vào đêm trước lễ (yoimiya) và đêm chính lễ (honmiya), Tengu và kagura (múa lân) nhảy múa theo nhịp trống và tiếng hô. Vào thứ Bảy và Chủ nhật đầu tiên của tháng 10, lễ tưởng niệm côn trùng (Mushi Kuyo) cũng được tổ chức bằng cách dâng đồ lễ tại gò côn trùng (mushizuka) trong khuôn viên

Lịch sử và Điểm tham quan

​Chùa Shotengu Saiko-ji​ là một ngôi chùa thuộc phái Chân ngôn tông Koyasan, cách ga Minoo của tuyến Hankyu khoảng 5 phút đi bộ. Theo truyền tích của chùa, nơi đây được sáng lập vào năm 658 thời kỳ Asuka bởi En no Gyoja, vị tổ khai sơn của Shugendo. Tương truyền, một ngày nọ khi En no Gyoja đang thực hiện các khổ hạnh tại thác nước Minoo, núi rừng bỗng rung chuyển và phát ra ánh sáng rực rỡ; từ trong ánh sáng ấy, Daishokangiten hóa thân thành một ông lão hiện ra và thông báo rằng ngài sẽ biến ngọn núi này thành thánh địa Kangiten đầu tiên của Nhật Bản, đồng thời ngự trị tại đây để đáp ứng những ước nguyện của con người.

Bên trong chính điện thờ Daishokangiten đầu tiên của Nhật Bản, được cho là do chính En no Gyoja tạo tác, và ngày nay vẫn được người dân địa phương gọi thân mật là "Shoten-san" như một vị thần hộ mệnh địa phương (ujigami). Vị Shoten này là một phật tượng tuyệt đối bí mật (hibutsu). Daishokangiten có nguồn gốc từ thần Ganesha - vị thần trí tuệ và may mắn của Ấn Độ cổ đại - khi truyền vào Nhật Bản đã trở thành vị thần của sự hanh thông tài vận và se duyên, đồng thời cũng được tín ngưỡng như vị thần hòa thuận vợ chồng, sinh nở thuận lợi và con cái. Trong khuôn viên chùa còn thờ Bồ tát Quán Thế Âm Thập Nhất Diện và Daikokuten.

Điểm ngắm nhìn và Trải nghiệm

• ​Đá Đàm Thoại và Daikokuten​​: Trong khuôn viên chùa còn lưu giữ "Taidanseki" (Đá Đàm Thoại), nơi được cho là En no Gyoja và ông lão - hóa thân của Kangiten - đã cùng nhau trò chuyện. Bức tượng Daikokuten, tương truyền được làm vào giữa thời Muromachi, là bức tượng đứng hiếm thấy ở Nhật Bản với hình ảnh đội mũ eboshi, vác bao lớn trên lưng và cầm búa thần kỳ diệu (uchide no kozuchi); đây là một trong những vị thần thuộc nhóm "Thất Phúc Thần Saigoku" dọc tuyến đường sắt Hankyu.
• ​Kesobumi​​: Kesobumi nghĩa là thư tình, tương truyền vào thời xưa ở kinh đô từng có những người bán dạo kesobumi. Dù vốn dĩ là thư tình, nhưng đây là một tấm bùa cầu nguyện giúp biến ước nguyện của con người thành hiện thực, chẳng hạn như nhân duyên hôn nhân, buôn bán phát đạt và gia đạo bình an. Chùa Saiko-ji nổi tiếng với vật phẩm may mắn mang lại mối duyên lành này.
• ​Lễ hội Tengu và Mushi Kuyo​​: Tại đại lễ mùa thu "Lễ hội Tengu" diễn ra vào ngày 15 và 16 tháng 10 hàng năm, vào đêm trước lễ (yoimiya) và đêm chính lễ (honmiya), Tengu và kagura (múa lân) sẽ nhảy múa theo nhịp trống và tiếng hô. Việc Tengu và kagura đuổi theo và gõ vào người trẻ em mang ý nghĩa trừ tà, và người ta nói rằng đứa trẻ nào bị gõ sẽ lớn lên khỏe mạnh và thông minh. Vào ngày thứ Bảy và Chủ nhật đầu tiên của tháng 10, lễ tưởng niệm côn trùng (Mushi Kuyo) cũng được tổ chức bằng cách dâng đồ lễ tại gò côn trùng (mushizuka) trong khuôn viên.

Gợi ý dạo bước

Khuôn viên chùa được bao phủ bởi nhiều chủng loại phong khác nhau, từ sắc xanh tươi mới của mùa xuân đến lá đỏ rực rỡ vào mùa thu, và từ khoảng tháng 12 đến tháng 5, nhiều loài hoa trà sẽ lần lượt khoe sắc. Về món bánh tempura lá phong đặc sản của Minoo, cũng có thuyết cho rằng En no Gyoja đã ca ngợi những cây phong trong chùa và chiên chúng bằng loại dầu dùng trong nghi lễ rưới dầu yokuyuku của thần Shoten. Cách đó khoảng 610 mét theo đường chim bay về phía bắc-đông bắc là Chùa Minoosan Ryuan-ji, một ngôi chùa cũng gắn liền với En no Gyoja.