도로가와 온천✨ AI 생성됨
伊勢雷堂2의 사진(CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「洞川温泉 山上川.jpg」 asobot은 이 일러스트를 CC BY-SA 4.0으로 공개합니다. 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

도로가와 온천

일본어: 洞川温泉

덴카와촌

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:14)

한마디로

도로가와 온천은 덴카와촌 동부, 해발 약 820미터의 산속에 위치한 온천 마을입니다. 슈겐도의 융성과 함께 오미네산을 오르는 사람들의 거점으로 번영하였으며, 정겨운 분위기의 거리 풍경이 남아 있습니다. 약알칼리성 단순천의 온천수는 오미네산에 오르는 사람들의 피로를 풀어 주어 왔습니다.

  • ​료칸의 엔가와(툇마루)​​: 활짝 열려 있는 툇마루는 많은 야마부시(산악 수도자)가 한꺼번에 료칸 안으로 올라올 수 있도록 만든 것입니다
  • ​다라니스케​​: 수도자의 비약으로 전해 내려온 한방약으로, 마을에서는 다라니스케 간판을 많이 볼 수 있습니다
  • ​명수​​: 환경성의 명수 100선에 선정된 도로가와 용수군의 물이 솟아나고 있습니다

역사와 볼거리

도로가와 온천은 덴카와촌 동부에 있는 산골 마을입니다. 해발 약 820미터의 고지에 위치하며, 주변이 10002000미터급의 오미네의 산들로 둘러싸여 있어 기온이 나라 분지보다 35도 정도 낮습니다.

온천가는 슈겐도의 융성과 함께 오미네 신앙을 지닌 등산객들의 거점으로 번영해 왔습니다. 엔노 교자를 따르던 오니(도깨비) '고키'의 자손들이 모여 사는 마을이라는 이야기도 전해집니다. 료칸과 민박, 기념품점, 다라니스케 상점 등이 처마를 맞대고 줄지어 있어 정겨운 분위기를 자아냅니다.

다라니스케는 예로부터 수도자의 비약으로 전해 내려온 한방약입니다. 엔노 교자가 수행 중 배탈이 났을 때 황벽나무 껍질을 입에 물어 치료한 것에서 유래되었다고 전해집니다. 이름은 승려가 다라니라는 긴 불경을 외울 때 졸음을 쫓기 위해 입에 물고 있었던 데서 비롯되었다고 합니다.

온천의 천질은 약알칼리성 단순천으로, 오미네산을 오르는 사람들의 피로를 씻어 주어 왔습니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​료칸의 툇마루와 소라고둥​​: 료칸의 툇마루가 활짝 열려 있는 것은 많은 수의 야마부시가 한 번에 들어갈 수 있도록 하기 위함입니다. 오미네산의 개산 시기에는 야마부시 차림의 센다쓰(인도자)이 부는 소라고둥 소리가 울려 퍼지며, 흰 옷을 입은 일행이 산으로 들어가는 모습도 볼 수 있습니다.
  • ​등불이 켜지는 밤​​: 밤이 되면 등불에 불이 들어와 낮과는 다른 몽환적인 정취가 흐릅니다. 유카타를 입고 온천가를 한가롭게 걸어보는 것도 좋습니다.
  • ​도로가와 용수군​​: 고로고로미즈, 이즈미노모리, 신센도의 3곳의 샘물로 이루어져 있으며, 환경성의 명수 100선에 선정되어 있습니다. 고로고로미즈라는 이름은 동굴 안쪽에서 자갈이 굴러가는 듯한 소리를 내며 흘러나오는 맑은 물의 울림에서 붙여졌다고 합니다. 신센도는 개인 소유지이므로 들어갈 수 없습니다.

산책 팁

기차와 버스로 갈 때는 긴테쓰 시모이치구치역에서 도로가와 온천행 나라 교통 버스를 타고 종점인 도로가와 온천까지 약 70분이 걸립니다. 자동차로는 국도 309호선의 덴카와카와이를 경유합니다. 내비게이션에 따라 도로가 좁아 서로 비켜 가기 어려운 고미나미 고개를 넘는 길을 안내할 수 있으므로 주의해야 합니다.

온천가 입구에는 도로가와 온천 비지터 센터가 있어 요시노 삼나무를 사용한 건물의 실내탕과 노천탕에서 온천을 즐길 수 있습니다.

마을 주변은 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 도로가와 온천 관광안내소에서 멘후도 종유동까지는 걸어서 약 15분입니다. 종유동은 도로가와 마을을 한눈에 내려다볼 수 있는 높은 곳에 있습니다. 산조가타케 산 정상의 오미네산지는 동남동쪽으로 약 5.8킬로미터 거리에 있습니다.

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (2)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기