Điện Ukimi-do

Tóm tắt

Điện Ukimi-do là một vọng lâu hình lục giác bằng gỗ với mái lợp vỏ cây bách (hiwadabuki), nổi trên Hồ Sagi-ike thuộc Công viên Nara. Được xây dựng vào năm 1916 (năm Taisho thứ 5), công trình có diện mạo như hiện nay sau đợt trùng tu từ năm 1991 đến năm 1994 (năm Heisei thứ 3 đến thứ 6). Đây là một địa điểm thư giãn bên bờ nước với hình ảnh phản chiếu tuyệt đẹp trên mặt hồ. Xung quanh là Asajigahara Enchi, một danh thắng yên tĩnh trải dài ở phía nam đường dẫn vào đền Kasuga.

• ​Qua cầu vào điện​​: Bạn có thể đi qua cây cầu gỗ để vào bên trong điện. Dù gọi là "điện", nhưng bên trong không thờ phụng bất kỳ đối tượng nào.
• ​Sắc mùa phản chiếu trên mặt nước​​: Vào mùa xuân, hoa anh đào nở bên bờ soi bóng xuống hồ, mùa thu có lá đỏ, mùa đông có cảnh tuyết, cho phép thưởng ngoạn phong cảnh theo từng mùa.
• ​Sương sớm​​: Vào sáng sớm, khung cảnh được bao phủ trong làn sương bốc lên từ mặt hồ, tạo nên vẻ huyền ảo.

Lịch sử và Điểm tham quan

Hồ Sagi-ike, nơi Điện Ukimi-do tọa lạc, được hoàn thành vào năm 1908 (năm Meiji thứ 41) với tên gọi Hồ Horai. Khoảng từ năm 1911 (năm Meiji thứ 44), thuyền bắt đầu được đưa vào hoạt động trên hồ, và đến năm 1916 (năm Taisho thứ 5), Điện Ukimi-do được xây dựng. Trong những bức ảnh thời kỳ đầu Taisho, thuyền có xuất hiện nhưng vẫn chưa có Điện Ukimi-do.

Đây là một vọng lâu bằng gỗ hình lục giác với mái lợp vỏ cây bách. Dù được gọi là "điện", nhưng công trình không thờ phụng bất cứ thứ gì. Nơi đây được yêu thích như một chốn nghỉ ngơi để ngắm nhìn bóng công trình soi trên mặt nước. Sau khi được sửa chữa vào năm 1966 (năm Showa thứ 41), do xuống cấp, công trình đã trải qua đợt trùng tu kéo dài khoảng 3 năm từ năm 1991 (năm Heisei thứ 3) đến năm 1994 (năm Heisei thứ 6). Diện mạo ngày nay chính là hình ảnh được hồi sinh vào thời điểm này.

Khu vực xung quanh là Asajigahara Enchi. Đây là vùng đồi nằm ở phía nam đường dẫn vào đền Kasuga, một danh thắng yên bình với địa hình đa dạng. Nơi đây cũng có vườn mơ Kataoka Bairin, một địa danh ngắm hoa mơ nổi tiếng từ xưa. Theo thuyết minh tại Đền Himuro-jinja, hầm chứa băng (himuro) thời kỳ Nara được suy đoán là từng nằm ở toàn bộ khu vực Asajigahara này, nơi nhìn ra Hồ Ara-ike và Hồ Sagi-ike. Thông tin tổng thể về Công viên Nara sẽ được giới thiệu trong mục "Công viên Nara".

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Qua cầu vào điện​​: Đi qua cây cầu gỗ, bạn có thể bước vào bên trong điện. Vào mùa thu, từ đây có thể ngắm nhìn lá đỏ rực rỡ sắc màu của Công viên Nara.
• ​Hoa anh đào và lá đỏ phản chiếu trên mặt nước​​: Vào mùa xuân, hoa anh đào nở ven bờ soi bóng xuống hồ, cho phép chiêm ngưỡng cảnh tượng hoa anh đào nhân đôi. Vào mùa hoa anh đào, đôi khi còn có thắp đèn chiếu sáng ban đêm. Vào mùa thu, sắc lá đỏ xung quanh in bóng xuống hồ, giúp bạn chụp được những bức ảnh có cả hươu, Điện Ukimi-do và lá đỏ cùng nhau.
• ​Sương sớm và cảnh mùa đông​​: Vào sáng sớm, làn sương bốc lên từ hồ nước bao phủ lấy không gian, mang lại vẻ kỳ ảo. Vào mùa đông, du khách có thể ngắm cảnh tuyết, và đỉnh núi phủ tuyết trắng đôi khi cũng phản chiếu trên mặt nước.

Gợi ý dạo bước

Từ Đền Kasuga-taisha đi xuyên qua những tán cây của Asajigahara, điểm cuối đường chính là Điện Ukimi-do. Kết hợp việc tản bộ này với chuyến viếng thăm Đền Kasuga-taisha sẽ tạo nên một lộ trình rất tự nhiên. Nơi đây cách Ga Kintetsu-Nara khoảng 20 phút đi bộ và cách Bảo tàng Quốc gia Nara khoảng 330m về phía nam. Từ bờ hồ, bạn cũng có thể ngắm nhìn Núi Takamado. Trong khuôn viên còn có nhà nghỉ chân Kawamata-tei.