Đền Sumiyoshi-taisha

Tóm tắt

Đây là ngôi đền tổng của khoảng 2.300 ngôi đền Sumiyoshi trên khắp Nhật Bản, đã thu hút tín ngưỡng từ thời xa xưa với tư cách là Ichinomiya (ngôi đền đứng đầu) của tỉnh Settsu. Ngôi đền thân thuộc đến mức người dân Osaka thường đồng thanh nói "Nhắc đến Hatsumode là nhắc đến Sumiyossan", và lượng khách đến viếng trong ba ngày đầu năm mới hàng năm lên tới 2 triệu người. Đền thờ ba vị thần Sokotsutsu-no-o-no-Mikoto, Nakatsutsu-no-o-no-Mikoto, Uwatsutsu-no-o-no-Mikoto, cùng với Hoàng hậu Jingu.

• ​Chính điện phong cách Sumiyoshi-zukuri​​: Bốn tòa chính điện mang phong cách được gọi là "Sumiyoshi-zukuri", được cho là một trong những phong cách cổ xưa nhất trong lịch sử kiến trúc đền thờ Thần đạo. Toàn bộ đều là Quốc bảo, và các tòa chính điện hiện nay được xây dựng vào năm 1810 (năm Bunka thứ 7) thời kỳ Edo
• ​Gosho-gozen​​: Tương truyền là nơi đầu tiên phụng thờ khi các vị thần Sumiyoshi ngự xuống, và nơi đây có tín ngưỡng cho rằng nếu nhặt những hòn đá có viết chữ "Ngũ" (五), "Đại" (大), "Lực" (力) để làm bùa hộ mệnh thì ước nguyện sẽ thành hiện thực
• ​Đèn lồng đá và sân khấu đá​​: Trong khuôn viên có khoảng 600 chiếc đèn lồng đá, phần lớn trong số đó do những người làm nghề vận tải bằng thuyền dâng tặng. Sân khấu đá (Ishibutai) do Toyotomi Hideyori hiến tặng vào năm 1607 (năm Keicho thứ 12) là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Sumiyoshi-taisha​ là ngôi đền tổng của khoảng 2.300 ngôi đền Sumiyoshi trên khắp Nhật Bản, đồng thời là Ichinomiya (ngôi đền đứng đầu) của tỉnh Settsu cổ xưa, thu hút tín ngưỡng từ thời xa xưa. Ngôi đền thân thuộc với người dân Osaka đến mức mọi người thường nói: "Nhắc đến Hatsumode (viếng đền đầu năm) là nhắc đến Sumiyossan", và lượng khách đến viếng trong ba ngày đầu năm mới hàng năm lên tới 2 triệu người.

Các vị thần được thờ phụng tại đây là ba vị thần: Sokotsutsu-no-o-no-Mikoto, Nakatsutsu-no-o-no-Mikoto, Uwatsutsu-no-o-no-Mikoto, cùng với Hoàng hậu Jingu. Ba vị thần này xuất hiện từ biển khi Izanagi-no-Mikoto thực hiện nghi thức thanh tẩy (misogi-harae), và được coi là các vị thần cai quản nghi thức "harae" (thanh tẩy) - điều quan trọng nhất trong Thần đạo. Theo cuốn biên niên sử "Teio Hennenki", thời điểm đền được tạo dựng là vào năm thứ 11 thời Hoàng hậu Jingu nhiếp chính (năm 211). Sau khi Thiên hoàng Nintoku mở cảng Suminoe-no-tsu, các vị thần được tôn kính như những vị thần bảo hộ cho những chuyến hải trình, tiêu biểu là các đoàn sứ giả cử đến nhà Tùy và nhà Đường; đến thời đại vương triều, họ còn được tôn kính như những vị thần của thơ waka và văn học. Ngôi đền ban đầu được xây dựng chỉ cách bờ vịnh Osaka vài mét, sau đó bờ biển đã dịch chuyển về phía tây khoảng 7 km.

Bốn tòa chính điện (honden) mang phong cách được gọi là "Sumiyoshi-zukuri", được cho là một trong những phong cách cổ xưa nhất trong lịch sử kiến trúc đền thờ Thần đạo. Toàn bộ đều được chỉ định là Quốc bảo, và các tòa chính điện hiện nay được xây dựng vào năm 1810 (năm Bunka thứ 7) thời kỳ Edo. Cách bố trí độc đáo với Chính cung thứ nhất đến Chính cung thứ ba xếp thành một hàng dọc, còn Chính cung thứ ba và Chính cung thứ tư nằm song song cạnh nhau, được ví như một đoàn thuyền đang rẽ sóng vượt đại dương. Tất cả các tòa chính điện đều quay mặt về hướng tây, hướng ra vịnh Osaka.

Điểm tâm đắc khi thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Chính điện phong cách Sumiyoshi-zukuri​​: Mái đền có dạng đầu hồi thẳng lợp bằng vỏ cây bách (hiwadabuki), theo kiểu tsumairi với phần đầu hồi hướng ra mặt trước. Các cột trụ sơn màu đỏ chu sa, các bức tường ván sơn bột vỏ sò trắng (gofun), và đặc trưng là hoàn toàn không có hành lang bao quanh.
• ​Gosho-gozen​​: Nằm ở phía nam của Chính cung thứ nhất, đây là nơi linh thiêng được truyền lại là vị trí đầu tiên phụng thờ khi các vị thần Sumiyoshi ngự xuống vào khoảng 1.800 năm trước. Nơi đây có tín ngưỡng cho rằng nếu nhặt ba hòn đá có viết chữ "Ngũ" (五), "Đại" (大), "Lực" (力) để làm bùa hộ mệnh thì ước nguyện sẽ thành hiện thực.
• ​Đèn lồng đá và sân khấu đá​​: Trong khuôn viên có khoảng 600 chiếc đèn lồng đá, phần lớn trong số đó do những người làm nghề vận tải đường biển dâng tặng. Sân khấu đá (Ishibutai) do Toyotomi Hideyori hiến tặng vào năm 1607 (năm Keicho thứ 12), cùng với cổng Nam (Nanmon) và các công trình khác, đã được chỉ định là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.

Gợi ý dạo bước

Từ ga Sumiyoshi-taisha trên tuyến Nankai Main Line đi bộ về phía đông mất 3 phút, hoặc ngay sát ga Sumiyoshi-Torii-mae trên tuyến Hankai Line. Lộ trình viếng thăm chính thức gồm có: bước qua cây cầu vòm Sorihashi bắc qua ao thần phía trước, thanh tẩy tay và miệng tại nhà rửa tay temizuya, sau đó lần lượt viếng bốn tòa chính cung. Thời gian tham quan mất khoảng 20 phút. Vào dịp lễ Hattatsu-mairi diễn ra vào ngày Thìn đầu tiên của mỗi tháng, theo tập quán người ta sẽ đi viếng bốn ngôi đền phụ thuộc gồm: Đền Tanekashi-sha, Đền Nankun-sha, Đền Asazawa-sha và Đền Otoshi-sha.