Đường Đế Thích Thiên Sando

Tóm tắt

Đường Đế Thích Thiên Sando là con đường đi vào viếng dài khoảng 200 mét dẫn từ Ga Shibamata trên tuyến Keisei đến Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Nơi đây san sát các cửa hàng bán đặc sản và những cửa hàng gỗ cổ kính. Vào năm 2018, "Cảnh quan văn hóa Katsushika Shibamata", bao gồm cả con đường sando này, đã trở thành nơi đầu tiên tại Tokyo được công nhận là Cảnh quan Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.

• ​Dãy cửa hàng từ đầu thời kỳ Showa​​: Dãy nhà gỗ hai tầng cổ kính nối tiếp nhau, trong đó có Myogaya – một trong những cửa hiệu đầu tiên xuất hiện trước cổng chùa.
• ​Các cửa hàng gắn liền với phim "Otoko wa Tsurai yo"​​: Có những cửa hàng từng được dùng làm phim trường cho ngôi nhà quê hương của nhân vật Tora-san, cũng như cửa hàng được cho là nguyên mẫu của "Toraya".
• ​Hội chợ ngày Koshin​​: Ngày Koshin diễn ra 60 ngày một lần là ngày hội chợ (ennichi) của Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Vào đêm trước đó gọi là Yoi-Koshin, một chiếc đèn lồng lớn viết chữ "Koshin" (chữ Hán "Canh Thân") sẽ được treo trước Cổng Nitenmon.

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đường Đế Thích Thiên Sando​ là con đường viếng dài khoảng 200 mét nối từ Ga Shibamata tuyến Keisei đến Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Hai bên đường là các dãy cửa hàng bán đặc sản và những cửa hàng cổ kính bằng gỗ.

Bước ngoặt khiến con đường sando này trở nên nhộn nhịp bắt nguồn từ việc phát hiện ra ita-honzon (bản tôn chạm gỗ) của Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Sự kiện này đã khiến lượng khách hành hương từ Edo đổ về đây tăng vọt. Khi mạng lưới đường sắt được hoàn thiện, khu vực trước cổng chùa càng thêm sầm uất. Đến đầu thời kỳ Showa, một dãy phố đồng bộ đã hình thành dọc theo con đường sando.

Vào ngày 13 tháng 2 năm 2018 (năm Heisei thứ 30), "Cảnh quan văn hóa Katsushika Shibamata", bao gồm cả con đường sando, đã được công nhận là Cảnh quan Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia. Đây là trường hợp đầu tiên tại Tokyo. Trung tâm của cảnh quan này là Chùa Shibamata Đế Thích Thiên và khu phố mua sắm trước cổng chùa. Một số cửa hàng dọc con đường sando cũng trở thành "yếu tố cấu thành quan trọng" của cảnh quan này.

Con đường sando này cũng từng là bối cảnh cho loạt phim Otoko wa Tsurai yo.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

• ​Mái hiên và mái che thẳng hàng​​: Con đường sando trải dài thẳng tắp, hai bên là các cửa hàng vừa và nhỏ. Chẳng hạn, "Myogaya" là cửa hàng bằng gỗ hai tầng đóng vai trò tiên phong trước cổng chùa, chuyên bán đồ thờ cúng thần phật và vật phẩm may mắn. Mặt tiền có gắn mái che, phía trên mái che đặt biển hiệu. Không chỉ từng công trình cổ riêng lẻ mà cả sự liền mạch của dãy cửa hàng cũng được gìn giữ cẩn thận.
• ​Tòa nhà màu trắng cạnh Cổng Nitenmon​​: Ở dãy phía bắc của con đường sando, trong cùng và gần Cổng Nitenmon nhất là "Nhà cũ Ichikawaya". Đây là công trình bằng gỗ hai tầng xây dựng năm 1937 (năm Showa thứ 12), với diện mạo như một kho chứa trát vôi trắng (dozo), tạo nên nét độc đáo giữa dãy phố sando. Hiện nay, nơi này được dùng làm phòng trưng bày lịch sử của Chùa Shibamata Đế Thích Thiên (Daikyo-ji).
• ​Các cửa hàng gắn liền với "Otoko wa Tsurai yo"​​: Quán bánh kusa dango "Monzen Toraya" từng được dùng làm phim trường quay ngôi nhà quê hương của Tora-san từ tập 1 đến tập 4 của loạt phim. Cùng bán món kusa dango, quán "Takagiya Roho" được coi là nguyên mẫu của "Toraya" nhờ việc từng cho đoàn làm phim mượn phòng để nghỉ ngơi và thay trang phục.

Gợi ý tản bộ

Tại quảng trường trước Ga Shibamata có tượng Futen no Tora (Tora lang thang) và tượng Sakura đang dõi mắt tiễn chân. Hãy bắt đầu bước vào con đường sando từ đây. Tại góc giao giữa con đường sando và Đường Shibamata Kaido có quán "Darumaya" được xây dựng vào khoảng năm 1960, giúp người đi từ phía Đường Shibamata Kaido có thể nhìn thấy sự tiếp nối của con đường sando.

Hai bên đường sando có các quán bán bánh dango, bánh gạo senbei, kẹo thủ công và các món cá sông. Đi hết con đường và bước qua Cổng Nitenmon, bạn sẽ đến Chùa Shibamata Đế Thích Thiên.

Cứ 60 ngày một lần, ngày Koshin lại là ngày hội chợ của Chùa Shibamata Đế Thích Thiên. Vào đêm Yoi-Koshin trước đó, sẽ có lễ rước matoi (cờ hiệu chữa cháy truyền thống), và một chiếc đèn lồng lớn viết chữ "Koshin" được treo trước Cổng Nitenmon.

Từ con đường sando đi về phía đông khoảng 330 m là Yamamototei, và đi về phía đông khoảng 380 m là Bảo tàng Tora-san Katsushika Shibamata.