Đền Asakusa-jinja✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Kakidai (CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Asakusa shrine 2012.JPG」 asobot công bố hình minh họa này theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Đền Asakusa-jinja

Tiếng Nhật: 浅草神社

Quận Taito, Tokyo

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:19)

Tóm tắt

Đền Asakusa-jinja là đền thờ bảo hộ chung của vùng Asakusa, nằm ở phía đông Chính điện của Chùa Senso-ji, và được người dân trìu mến gọi là "Sanja-sama". Nơi đây thờ ba vị thần là Haji no Matsuchi cùng hai anh em Hinokuma no Hamanari và Takenari, những người có liên quan mật thiết đến sự khởi đầu của Chùa Senso-ji. Ngôi đền nổi tiếng với lễ hội Sanja Matsuri diễn ra vào tháng 5.

  • ​Điện thờ (Shaden)​​: Được xây dựng và hiến tặng vào năm 1649 (niên hiệu Keian thứ 2) bởi Shogun đời thứ ba Tokugawa Iemitsu theo phong cách gongen-zukuri, hiện là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia.
  • ​Lễ hội Sanja Matsuri​​: Được tổ chức vào thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật lấy ngày thứ Bảy tuần thứ ba của tháng 5 làm mốc, thu hút khoảng 1,8 triệu lượt khách chủ yếu vào lễ rước kiệu mikoshi.
  • ​Meoto Komainu (Tượng chó thần hộ vệ phu thê)​​: Được tạc vào đầu thời Edo, đôi tượng komainu đứng nép sát vào nhau. Tượng được cho là mang lại may mắn về "duyên lành", "hòa thuận vợ chồng" và "thành công trong tình duyên".

Lịch sử và điểm tham quan nổi bật

​Đền Asakusa-jinja​ là ngôi đền nằm ở phía đông Chính điện của Chùa Senso-ji, ngay sau khi bước qua cổng Otorii lớn bằng đá, được dân gian gọi thân thuộc là "Sanja-sama". Nguồn gốc của ngôi đền gắn liền với câu chuyện khởi thủy của Chùa Senso-ji. Ngày 18 tháng 3 năm Suiko thứ 36 (năm 628), hai anh em ngư dân Hinokuma no Hamanari và Takenari đã tìm thấy một pho tượng liên tục mắc vào lưới của họ tại Asakusa-ura (nay là sông Sumida). Tại Chùa Senso-ji, tên Takenari được viết bằng một chữ Hán khác: chữ "Trúc" (tre) thay cho chữ "Vũ". Nghe chuyện, một học giả văn hóa địa phương tên là Haji no Matsuchi đã cho biết đó chính là tượng Phật Sho Kanzeon Bosatsu (Thánh Quán Thế Âm Bồ Tát).

Về sau, hậu duệ của gia tộc Haji nhận được lời báo mộng từ Bồ Tát Quan Âm, con cháu của ba người đã cùng nhau lập nên đền Sanja Gongen để thờ ba vị như những vị thần bảo hộ địa phương. Thời điểm lập đền chính xác chưa rõ, nhưng được suy đoán là từ cuối thời Heian đến đầu thời Kamakura trở về sau. Theo chiếu chỉ phân tách Thần đạo và Phật giáo (Shinbutsu Bunri) vào năm Meiji thứ nhất (1868), đền đổi tên thành Sanja Myojin-sha, và đến năm Meiji thứ 6 (1873) chính thức trở thành Đền Asakusa-jinja ngày nay với vai trò là đền bảo hộ chung của cả vùng Asakusa.

Đại lễ thường niên Sanja Matsuri là một trong những nét văn hóa tiêu biểu cho đầu mùa hè ở Tokyo. Lễ hội diễn ra vào ba ngày thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ nhật lấy thứ Bảy tuần thứ ba của tháng 5 làm mốc, đón khoảng 1,8 triệu lượt người tham gia quanh trọng tâm là nghi thức rước kiệu mikoshi. Vào ngày cuối cùng, ba cỗ kiệu chính (miyamikoshi) được rước ra khỏi khuôn viên đền từ sáng sớm, đi tuần hành qua các khu phố của tín đồ địa phương và quay trở lại đền sau khi mặt trời lặn.

Điểm nhấn thưởng lãm và trải nghiệm

  • ​Điện thờ phong cách gongen-zukuri​​: Điện thờ được Shogun đời thứ ba Tokugawa Iemitsu xây dựng và hiến tặng vào năm 1649 (Keian 2), là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia. Công trình được dựng theo lối gongen-zukuri gồm chính điện (honden), tệ điện (heiden) và bái điện (haiden), cùng phong cách kiến trúc với đền Toshogu ở Nikko. Nơi đây đã may mắn thoát khỏi nhiều vụ hỏa hoạn, chiến tranh và thảm họa động đất Kanto, bảo tồn được diện mạo từ thời điểm đó.
  • ​Linh thú trên điện thờ​​: Đền có giới thiệu về các linh thú như phượng hoàng, kỳ lân và phi long. Chúng là biểu tượng của hòa bình và lời cầu chúc hạnh phúc cho muôn người. Trong đó, phi long với thân cá và đôi cánh được cho là linh thú nhận được nhiều câu hỏi nhất từ du khách.
  • ​Meoto Komainu​​: Thông thường, một cặp linh thú komainu sẽ đứng đối diện nhau qua lối đi vào đền. Đôi tượng komainu này được chế tác vào đầu thời kỳ Edo, có hình dáng độc đáo và hết sức quý hiếm. Dáng vẻ đứng nép sát vào nhau của chúng được tin là mang lại sự linh ứng cho "lương duyên", "hòa thuận phu thê" và "tình duyên viên mãn".

Gợi ý dạo bước tham quan

Cổng Nitenmon của Chùa Senso-ji nằm ở phía tay phải khi bạn hướng mặt về phía cổng torii của Đền Asakusa-jinja. Sau khi bước qua cổng torii, hãy ghé thăm sân khấu múa thiêng Kaguraden và nhà cất kiệu thần mikoshiko. Trong mikoshiko có lưu giữ các cỗ kiệu miyamikoshi của lễ hội Sanja Matsuri. Cây hòe (enju) trong khuôn viên là một cây thần linh thiêng, bắt nguồn từ truyền thuyết hai anh em ngư dân từng đặt tượng Quan Âm lên gốc cây hòe. Trong khuôn viên đền còn có nhiều bia đá, chẳng hạn như bia thơ haiku của Kubota Mantaro hay đài tưởng niệm nhân vật Ryotsu Kankichi trong bộ truyện "Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo". Ngôi đền phụ Hikan Inari-jinja cũng là công trình nguyên vẹn không bị thiêu rụi qua cả trận đại địa chấn Kanto lẫn cuộc ném bom Tokyo.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Hướng dẫn có địa điểm này (1)

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở