Dạo bước qua Đền Kitano Tenmangu, Kamishichiken và Nishijin

Đây là hành trình đi bộ dạo quanh Nishijin, viếng Đền Kitano Tenmangu, tản bộ qua khu phố geisha Kamishichiken trải dài trên lối vào phía đông của đền, sau đó hướng đến Trung tâm Dệt Nishijin-ori và Đền Seimei-jinja.

Lịch sử và sức hút của khu vực

Đền Kitano Tenmangu là ngôi đền tổng (sohonsha) của tất cả các đền Tenmangu và Tenjin trên toàn quốc thờ phụng Sugawara no Michizane. Tương truyền đền được khởi lập vào năm Thiên Lịch thứ nhất (năm 947) khi thờ phụng Michizane tại vùng đất Kitano ở phía tây bắc Kinh đô Heian-kyo, và từ xưa đã được người dân yêu mến gọi là "Vị thần Tenjin của Kitano". Kamishichiken, trải dài trên lối vào phía đông của đền, là khu phố trà quán (ochaya) được xem là cổ xưa nhất trong số các khu geisha (hanamachi) còn tồn tại ở Kyoto. Tương truyền vào năm Thiên Chính thứ 15 (năm 1587), khi Toyotomi Hideyoshi tổ chức đại tiệc trà tại Kitano, bánh dango mitarashi do các trà quán dâng lên đã khiến ông vô cùng hài lòng; huy hiệu hình năm chiếc bánh dango của khu geisha Kamishichiken cũng bắt nguồn từ sự tích này. Khu vực xung quanh Kamishichiken, vốn được hình thành như một khu phố trước cổng (monzen-machi) của Đền Kitano Tenmangu và Chùa Senbon Shakado, là khu đô thị lâu đời nơi các thợ dệt Dệt gấm Nishijin-ori tụ họp. Vào thời Muromachi trong cuộc chiến loạn Onin, tướng quân Yamana Sozen của phe Tây quân đã đóng quân tại nơi đây; sau chiến loạn, các nghệ nhân quay trở lại tiếp tục dệt vải, từ đó cả vùng này được gọi là "Nishijin" (Tây Trận). Xuôi về phía nam một đoạn ngắn trên đường Horikawa-dori là Đền Seimei-jinja, nơi thờ phụng âm dương sư thời Heian Abe no Seimei trên nền dinh thự cũ của ông.

Những điểm tham quan nổi bật

• ​Đền Kitano Tenmangu​​: Điểm nhấn là tòa chính điện (honden) - bảo vật quốc gia được Toyotomi Hideyori xây dựng vào năm Khánh Trường thứ 12 (năm 1607), và Cổng Sankomon bắt nguồn tên gọi từ các tác phẩm điêu khắc mặt trời, mặt trăng và ngôi sao. Trong khuôn viên có khoảng 1.500 cây hoa mai thuộc 50 giống gắn liền với Michizane, và ở phía tây còn có danh thắng ngắm lá đỏ nơi lưu giữ một phần của Đê đất Odoi do Hideyoshi xây đắp.
• ​Kamishichiken​​: Các trà quán nối tiếp nhau trên lối vào phía đông dẫn từ giao lộ Kamishichiken trên đường Imadegawa-dori đến Đền Kitano Tenmangu. Tại nhà hát Kamishichiken Kaburenjo, nơi tổ chức vũ hội "Kitano Odori" vào mùa xuân và lễ hội "Kotobuki-kai" vào mùa thu, công chúng cũng có thể thưởng thức điệu múa của các geiko và maiko.
• ​Trung tâm Dệt Nishijin-ori​​: Thường xuyên trưng bày các tài liệu lịch sử và giới thiệu về Dệt gấm Nishijin-ori, đồng thời có thể xem các nghệ nhân trình diễn kỹ thuật truyền thống. Vải Nishijin-ori, loại vải dệt hoa văn nhuộm chỉ trước khi dệt màu và họa tiết, đã được chỉ định là sản phẩm thủ công truyền thống quốc gia vào năm Chiêu Hòa thứ 51 (năm 1976).
• ​Đền Seimei-jinja​​: Trên biển ngạch của cổng Ichino-torii (cổng đầu tiên) có treo gia huy đền "Seimei Kikyo", còn được gọi là "sao năm cánh". Trong khuôn viên có Giếng Seimei, tương truyền được Seimei dùng niệm lực làm phun trào nguồn nước, cùng với cầu "Ichijo Modoribashi" được phục dựng bằng cách di dời trụ lan can chính của cây cầu thế hệ trước.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian tham quan ước tính khoảng 4 tiếng. Từ ga Kitano-Hakubaicho của tuyến đường sắt Keifuku, đi bộ khoảng 5 phút là đến Đền Kitano Tenmangu. Sau khi viếng đền, đi bộ khoảng 180 mét về phía đông đến Kamishichiken và rảo bước trên lối vào phía đông với dãy trà quán san sát. Từ Kamishichiken đến Trung tâm Dệt Nishijin-ori khoảng 1,3 km về phía đông. Trung tâm Dệt Nishijin-ori nằm ngay cạnh điểm dừng xe buýt thành phố "Horikawa Imadegawa", từ đó đi bộ về phía nam khoảng 130 mét là đến Đền Seimei-jinja. Khi về, du khách có thể đón xe buýt thành phố tại trạm "Ichijo Modoribashi / Seimei-jinja-mae", hoặc đi bộ khoảng 12 phút đến ga Imadegawa trên tuyến tàu điện ngầm Karasuma. Hoa mai tại Đền Kitano Tenmangu có những giống nở sớm bắt đầu bung nở ngay sau Tết dương lịch và tiếp tục nở rộ cho đến khoảng cuối tháng 3. Vườn mai "Hana no Niwa" thường mở cửa đón khách từ đầu tháng 2 đến cuối tháng 3, và vào lễ hội Baikasai ngày 25 tháng 2 (ngày giỗ của Michizane), một tiệc trà ngoài trời do toàn bộ khu Kamishichiken phục vụ sẽ được tổ chức. Vào ngày 25 hàng tháng - "Ngày Tenjin" (Tenjin-san no Hi), các gian hàng đường phố sẽ mọc lên san sát dọc theo lối vào Đền Kitano Tenmangu.

Tổng kết trải nghiệm

Hãy viếng thăm Đền Kitano Tenmangu thờ vị thần học vấn, tản bộ qua con phố geisha không có cột điện, rồi đến Nishijin - làng nghề dệt lụa. Cảm nhận kỹ nghệ Dệt gấm Nishijin-ori và ghé thăm ngôi đền của vị âm dương sư, cùng dạo bước lần theo dấu tích lịch sử Kyoto nối dài từ Kitano đến Horikawa.