安藝的小京都·竹原老街

這是一條漫步遊覽被稱為“安藝小京都”的竹原老街的路線。首先在資料館瞭解城鎮的發展脈絡，登上高處的普明閣俯瞰連綿的瓦屋頂，隨後探訪依靠鹽田致富的商家宅邸，以及自江戶時代延續至今的酒藏。

歷史與地域魅力

竹原傳統建築群保存地區是沿著穿過竹原中心地帶的本町通、連綿坐落著江戶時代以來町家的地區。1982年（昭和57年），這裡作為因製鹽而繁榮的“製鹽町”，被選定為國家重要傳統建築群保存地區。

竹原在江戶時代初期率先從赤穗引進了入濱式鹽田，將“竹原鹽”的名號傳遍日本全國。據說當時其品質之高，甚至讓買鹽被稱為“買竹原”。町上的居民以製鹽為根基，將商業拓展至清酒等釀造業、回船航運以及批發業，城鎮因此繁盛一時。通過與上方（京都、大阪一帶）的商貿往來，當地人廣泛接觸學問、漢詩與茶道，湧現出了以賴山陽家族為代表的眾多學者，竹原也作為“文教之地”繁榮興盛。由鹽、酒與學問所孕育的城鎮風貌，至今仍留存於連綿著格子的排屋街景之中。

主要看點精選

• ​竹原市歷史民俗資料館​​：建於昭和初期的洋風建築，原址為江戶時代的學問所“竹原書院”，建成時曾作為圖書館使用。館內主要介紹以鹽田繁榮發展的竹原製鹽業為核心的城鎮生活與歷史資料。旁邊立有出身於竹原、被稱為“日本威士忌之父”的竹鶴政孝與其妻麗塔（Rita）的雕像。
• ​普明閣​​：建於寶曆8年（1758年）的觀音堂，坐落於俯瞰街景的丘陵上西方寺境內。相傳其仿照京都清水寺的舞臺而建，為舞臺造建築；登上舞臺後，竹原的街景便在眼下徐徐展開。
• ​舊松阪家住宅​​：商號為“澤田屋”的商賈宅邸，最初經營鹽田不可或缺的柴火與煤炭批發，後將產業拓展至鹽田經營、回船航運和釀造業。兼具凹曲的“反”（sori）與凸曲的“起”（mukuri）、如波浪般起伏的巨大屋頂十分引人注目。從面向數寄屋風座敷的庭園中，可以遠眺高處的普明閣。
• ​藤井酒造 酒藏交流館​​：創立於文久3年（1863年）的酒藏——藤井酒造，將自江戶時代延續至今的釀酒廠房一角闢為交流館對外開放。其代表名酒“龍勢”曾在1907年（明治40年）的第1屆全國清酒品評會中斬獲首席第一等。在挑高天花板的藏內，還可以進行日本酒的品嚐試飲。

推薦路線與所需時間

遊覽所需時間約為4小時。從廣島站出發，乘坐高速巴士“竹取公主號”（Kaguya-hime）至竹原站約需70分鐘。從竹原站步行至建築群保存地區約需10分鐘。若駕車前往，可將車停在老街南側入口附近的道之驛 竹原，然後步行遊覽街區。

老街內的各處景點步行均在幾分鐘距離之內。建議首先在竹原市歷史民俗資料館瞭解城鎮的來歷，這會為接下來的散策增添更多樂趣。從資料館向東南方向走約200米，登上石階即是西方寺的普明閣。由於需要走石階，建議穿著便於步行的鞋子。下山後，緊鄰山下的本町通旁便是舊松阪家住宅。最後，沿著本町通向西北折返200多米，造訪藤井酒造 酒藏交流館。駕車的訪客請勿飲酒試飲，盡情選購伴手禮即可。

本町通全長約500米，如果時間充裕，還可以順道前往與賴家頗有淵源的照蓮寺，或是另一座鹽田莊主的舊笠井邸，以及稍偏南側的大正時代宅邸舊森川家住宅。返程時，在竹原站乘坐JR吳線，一邊欣賞瀨戶內諸島的景致，約110分鐘即可抵達廣島站。

體驗總結

在資料館瞭解鹽與學問之町的歷史變遷，自觀音堂的舞臺俯瞰連綿瓦頂之海，感受鹽田莊主宅邸與酒藏的獨特氣息。不論是格子的每一根木條，還是屋頂的每一處起伏，都映照著昔日因鹽與酒而興盛的町人們的生活風貌。這是一座讓人想要放慢腳步、在每個巷弄轉角處駐足細細品味的城鎮。