Ngôi nhà Sao, Rừng và Sách tranh Thành phố Mitaka

Tóm tắt

​Ngôi nhà Sao, Rừng và Sách tranh Thành phố Mitaka​ là cơ sở trưng bày của Thành phố Mitaka, nằm trong khu rừng của Đài Thiên văn Quốc gia Nhật Bản. Nơi đây bảo tồn và phát huy giá trị của Nhà công vụ số 1 cũ, vốn được xây dựng vào năm 1915 làm nơi ở cho quan chức cấp cao của đài thiên văn, đồng thời tổ chức các hoạt động triển lãm sách tranh cùng các chương trình khơi gợi niềm yêu thích thiên nhiên và khoa học. Phần kiến trúc công vụ cũ là Di sản văn hóa hữu hình được đăng ký của Thành phố Mitaka.

• ​Nhà công vụ thời Taisho​​: Gồm thư phòng, phòng khách trải chiếu tatami và dãy hành lang dài, trưng bày các vật dụng từng được sử dụng trước năm 1955 như máy điện thoại, máy may, lò sưởi than hibachi.
• ​Phòng đọc sách tranh​​: Các giá sách được phân chia theo các chủ đề như "ngôi sao", "trái đất", "rừng cây", và du khách có thể tự do đọc ở bất kỳ vị trí nào trong tòa nhà.
• ​Khu vườn rừng đài thiên văn​​: Có khoảng sân vườn rộng lớn với "luống cây cỏ" (sōdan) dùng để ươm trồng các loài thực vật mọc tự nhiên trong đài thiên văn.

Lịch sử và Điểm tham quan

​Ngôi nhà Sao, Rừng và Sách tranh Thành phố Mitaka​ là cơ sở trưng bày do Thành phố Mitaka thành lập và vận hành dưới sự hợp tác của Đài Thiên văn Quốc gia Nhật Bản. Tận dụng tòa nhà từ thời Taisho và khoảng sân vườn rộng trong khu rừng đài thiên văn, nơi đây tổ chức các hoạt động triển lãm sách tranh và các chương trình gắn liền với mối quan tâm về thiên nhiên, khoa học. Cơ sở được mở cửa vào năm 2009, đúng vào Năm Thiên văn Quốc tế.

Trung tâm của tòa nhà là Nhà công vụ số 1 cũ. Công trình được xây dựng vào năm 1915 (năm Taisho thứ 4) làm nhà ở cho quan chức cấp cao trong quá trình triển khai dự án di dời Đài Thiên văn Tokyo từ Azabu-Iigura về Mitaka. Đây là một ngôi nhà bề thế với phòng dành cho thư sinh, phòng cho người giúp việc, thư phòng và phòng khách, từng được sử dụng làm nhà công vụ trong suốt gần 90 năm. Trong số các khu nhà công vụ lên đến số 43 bên trong đài thiên văn, riêng Nhà công vụ số 1 cũ được giữ lại nhờ giá trị di sản văn hóa, còn tất cả các khu khác đã bị phá dỡ vào năm 2004.

Thành phố Mitaka đã tiếp nhận công trình từ Đài Thiên văn Quốc gia Nhật Bản, tháo dỡ và sau đó phục dựng, tái thiết vào năm 2009 sao cho phù hợp với Luật Tiêu chuẩn Xây dựng hiện hành. Ngoại thất cùng với nội thất của lối vào chính, thư phòng, phòng khách và phòng phụ đều được phục hồi về diện mạo ban đầu khi mới xây dựng. Phần kiến trúc nhà công vụ cũ là Di sản văn hóa hữu hình được đăng ký số 1 của Thành phố Mitaka.

Điểm tâm đắc khi tham quan và trải nghiệm

• ​Vật dụng sinh hoạt xưa​​: Không gian nối dài với thư phòng, phòng khách trải chiếu tatami và hành lang dài. Đồ đạc nội thất là những vật dụng thực tế từng được dùng trước năm 1955; du khách có thể ngắm nhìn và chạm tay trải nghiệm những chiếc điện thoại cổ, máy may đạp chân hay lò than hibachi do người dân quyên tặng.
• ​Điểm nhấn ở từng phòng​​: Phòng sinh hoạt chung ban đầu nay đã được dỡ bỏ trần để tạo thành phòng triển lãm sách tranh thông tầng thoáng đãng. Gian bếp nền đất (doma) cũ nay là phòng khoa học, vẫn còn giữ lại cửa sổ để thoát khói bếp lò. Tại phòng triển lãm kiến trúc ở lối vào ban đầu, du khách có thể quan sát bản vẽ thiết kế hơn 100 năm trước cùng các cấu kiện được tìm thấy trong quá trình tháo dỡ.
• ​Phòng đọc và sân vườn​​: Giá sách tại phòng đọc được chia thành các khu vực "ngôi sao", "trái đất", "rừng cây", "thực vật", "động vật", "con người và đời sống"; bạn có thể đọc tự do ở bất cứ đâu trong tòa nhà. Cơ sở không phục vụ mượn sách mang về. Trong vườn có khu "luống cây cỏ" (sōdan) dùng để nuôi dưỡng các loài thực vật mọc tự nhiên tại đài thiên văn.

Gợi ý dạo bước

Lối vào nằm ở cổng sau hoặc cổng chính của Cơ sở Mitaka Đài Thiên văn Quốc gia Nhật Bản. Từ tòa nhà quản lý, đi qua hành lang trưng bày tranh và cởi giày ở tiền sảnh giữa để bước vào Nhà công vụ số 1 cũ. Dọc hành lang trưng bày các bức tranh gốc từ sách tranh về các vì sao và vũ trụ được tuyển chọn qua cuộc thi tuyển công khai. Thư phòng là một gian phòng nhỏ có hốc trang trí tokonoma và có hiên ngoài (nureen) hướng về phía nam.

Nếu muốn tham quan cả tuyến đường tham quan của đài thiên văn, du khách cần làm thủ tục tại bàn tiếp đón ở cổng chính. Tuyến tham quan bao gồm Phòng Kính thiên văn Xích đạo số 1 và Bảo tàng Lịch sử Đài Thiên văn, vốn là các Di sản văn hóa hữu hình được đăng ký cấp quốc gia. Nhà nông có cối xay nước Osawa-no-Sato Thành phố Mitaka cách nơi đây khoảng 790 mét về phía tây.