구 시라스 저택 부아이소

한마디로

구 시라스 저택 부아이소는 종전 후 GHQ(연합국 최고사령관 총사령부)와의 협상을 담당했던 시라스 지로와 수필가인 시라스 마사코 부부가 이주하여 평생토록 아낀 억새 지붕 집입니다. 무사시와 사가미의 경계에 위치해 있어, '무뚝뚝함'을 뜻하는 같은 소리의 일본어 '부아이소'에 빗대어 이름 붙여졌습니다. 2001년부터 일반에 공개되고 있습니다.

• ​억새 지붕 모야(안채)​​: 기와지붕으로 교체하자는 이야기가 나왔을 때, 마사코가 "내가 살아 있는 동안은 억새 지붕으로 둬요"라고 딱 잘라 말했다고 전해집니다
• ​마사코의 서재​​: 원래 은거방이었던 북향의 작은 방으로, 엄청난 수의 장서가 그대로 남아 있습니다
• ​사토야마(마을 산)의 자연​​: 푸른 녹음과 꽃이 끊이지 않는 사토야마의 자연에 둘러싸여 있습니다

역사와 볼거리

​부아이소​​는 시라스 지로와 아내 시라스 마사코가 거주했던 집입니다. 지로는 효고현에서 태어나 젊은 나이에 영국으로 건너가 케임브리지에서 수학했습니다. 마사코는 가바야마 백작가에서 태어난 수필가로, 어릴 때부터 노(能)를 가까이 접하며 14세에 여성 최초로 노 무대에 섰습니다.

부부는 쇼와 17년(1942년) 10월, 일본의 패전과 식량 부족을 내다보고 당시 쓰루카와촌에 농지가 딸린 억새 지붕 농가를 구입했습니다. 무사시와 사가미의 국경에 자리 잡고 있어 '무뚝뚝함'을 뜻하는 같은 소리의 일본어 '부아이소'에 빗대어 '부아이소'라 이름 지었습니다. 집은 황폐해져 있었고 지붕에서는 비가 새고 있었습니다. 그럼에도 중심 기둥(다이코쿠바시라)과 대들보는 훌륭했다고 마사코는 기록하고 있습니다. 이듬해 5월에 이주하였으며, 지로는 종전까지 오로지 농업에 힘썼습니다. 이주한 해 10월에는 전란을 피하기 위해 우메와카 가문으로부터 대대로 내려오는 노 가면과 의상 등을 맡아 보관했습니다.

종전 후 지로는 요시다 시게루의 요청을 받아 GHQ와의 협상을 맡았습니다. 해야 할 말을 당당하게 주장하는 지로를 두고 GHQ는 본국에 '유일하게 순종하지 않는 일본인'으로 보고했습니다. 마사코는 전후 고바야시 히데오, 아오야마 지로와 친분을 맺으며 문학과 골동품 세계에 깊이 발을 들였습니다. 생애 마지막까지 일본 문화에 관한 수필을 계속 집필했습니다. 모야의 거실에는 가구와 살림살이도 남아 있어 마사코의 생활 모습을 엿볼 수 있습니다. 부아이소는 2001년부터 일반에 공개되고 있습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​억새 지붕 모야(안채)​​: 아이들이 억새 지붕을 포기하고 기와지붕으로 바꾸자고 이야기했을 때, 마사코는 "내가 살아 있는 동안은 억새 지붕으로 둬요"라고 단언했다고 전해집니다. 2006년 12월부터 진행된 지붕 교체 공사에서는 용마루 앞면에 '목숨 수' 자, 반대편에 '물 수' 자가 새겨졌습니다.
• ​마사코의 서재​​: 모야의 북향 작은 방은 본래 집을 양도한 노부부가 거처하던 은거방이었습니다. 마사코는 이곳을 서재로 삼았으며, 들어설 때마다 마음이 다잡아진다고 적었습니다. 엄청난 수의 장서도 고스란히 남아 있습니다.
• ​사토야마(마을 산)의 자연​​: 부아이소는 녹음과 꽃이 끊이지 않는 사토야마의 자연으로 둘러싸여 있습니다. 마사코는 정원에 사계절 내내 나무꽃과 풀꽃이 피어났으며, 밭일에 푹 빠졌었다고 기록을 남겼습니다.

산책 팁

오다큐 오다와라선 쓰루카와역 북쪽 출구에서 걸어서 약 15분 거리입니다. 쓰루카와역에서 버스를 탈 때는 '헤이와다이이리구치(구 시라스 저택 부아이소)'에서 내려 걸어서 약 5분 걸립니다. 부지 내에는 레스토랑 & 카페 부아이소도 있습니다. 모야를 둘러본 후에는 정원도 걸어보시기를 추천합니다.