Lăng mộ Thân vương Asaka

Tóm tắt

Đây là lăng mộ của Thân vương Asaka, một hoàng tử thời kỳ Nara, nằm trên một ngọn đồi thấp; Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản đã chỉ định nơi này là lăng mộ của Thân vương Asaka. Thân vương Asaka, hoàng tử của Thiên hoàng Shomu, đã qua đời vào năm Tenpyo thứ 16 (744) ở tuổi 17. Người ta kể rằng Thân vương thích săn bắn ở Wazuka và thường ghé thăm nơi này khi đi lại giữa kinh đô và cung điện của phụ hoàng.

• ​Khúc vãn ca của Otomo no Yakamochi​​: Thi nhân Otomo no Yakamochi, người từng phục vụ Thân vương, đã để lại nhiều bài thơ tưởng nhớ cái chết của ngài. Một bài thơ trong tập 3 của tuyển tập Man'yoshu có nhắc đến "Wazuka Somayama", tên gọi cổ xưa của Wazuka
• ​Gò mộ cổ của người có địa vị cao quý​​: Vào nửa cuối thế kỷ 19, khi người ta đào đất, đã phát hiện các phiến đá phẳng, tường đá và mảnh vỡ đồ gốm. Dù vẫn chưa được khai quật toàn bộ, nơi này đã được xác định là gò mộ cổ (kofun) của một người có địa vị cao quý
• ​Tầm nhìn trên đỉnh đồi​​: Du khách có thể đi bộ một vòng quanh đỉnh đồi, và cảnh quan nhìn từ lăng mộ cũng được giới thiệu là danh thắng tuyệt đẹp trong các chỉ dẫn du lịch của tỉnh Kyoto

Lịch sử và điểm tham quan

​Lăng mộ Thân vương Asaka​ nằm trên một ngọn đồi thấp, là nơi an nghỉ của Thân vương Asaka, một hoàng tử thời kỳ Nara. Cơ quan Nội chính Hoàng gia Nhật Bản đã chỉ định nơi này là lăng mộ của Thân vương Asaka, và người dân địa phương còn gọi ngọn đồi này là "Taikoyama".

Thân vương Asaka là hoàng tử của Thiên hoàng Shomu và mẹ là Agata no Inukai no Hirotoji. Ngài sinh năm Jinki thứ 5 (năm 728). Vào tháng nhuận tháng 1 năm Tenpyo thứ 16 (năm 744), ngài đi theo đoàn ngự giá của Thiên hoàng từ Kinh đô Kuni-kyo đến Naniwa, nhưng vì bệnh ở chân nên đã quay trở lại Kinh đô Kuni-kyo giữa chừng và qua đời ở tuổi 17. Đối với cái chết đột ngột này, cũng có quan điểm nghi ngờ là một vụ ám sát.

Người ta kể rằng Thân vương rất thích săn bắn ở Wazuka và thường ghé thăm nơi này khi đi lại giữa kinh đô và cung điện của phụ hoàng. Sau khi ngài qua đời, một lăng mộ đã được đắp tại Wazuka, và một ngôi chùa cầu nguyện cho sự an nghỉ của ngài cũng được dựng lên.

Điểm ngắm cảnh và trải nghiệm

• ​Khúc vãn ca của Otomo no Yakamochi​​: Thi nhân Otomo no Yakamochi, người từng phục vụ Thân vương, đã để lại nhiều bài thơ tưởng nhớ cái chết của ngài. Trong tập 3 của tuyển tập thơ Man'yoshu, bài thơ "waga okimi ame shirasamu to omowaneba ohoni zo mikeru Wazuka Somayama" có nhắc đến tên gọi cổ xưa của Wazuka.
• ​Lăng mộ do Cơ quan Nội chính Hoàng gia chỉ định​​: Vào nửa cuối thế kỷ 19, khi người dân ở Nakawazuka đào đất để làm ruộng, họ đã phát hiện các phiến đá phẳng, tường đá và mảnh vỡ đồ gốm. Dù vẫn chưa được khai quật toàn bộ, nơi này đã được xác định là gò mộ cổ (kofun) của một người có địa vị cao quý. Cơ quan Nội chính Hoàng gia đã dựng một cổng torii nhỏ bằng đá, hàng rào và bảng chỉ dẫn trên đỉnh đồi.
• ​Tầm nhìn trên đỉnh đồi​​: Du khách có thể đi bộ vòng quanh đỉnh đồi, nơi có tầm nhìn thoáng đãng và đón những làn gió dễ chịu. Cảnh quan nhìn từ lăng mộ cũng được giới thiệu là danh thắng tuyệt đẹp trong các chỉ dẫn du lịch của tỉnh Kyoto.

Gợi ý dạo bước

Từ trạm xe buýt Wazuka Yama-no-Ie đi bộ khoảng 5 phút. Rẽ phải ở ngã tư lớn, rẽ phải tiếp ở góc đường đầu tiên, rồi men theo các biển chỉ dẫn đi theo con đường lát đá giữa các nương đồng. Nếu đi bằng ô tô, du khách có thể sử dụng bãi đỗ xe của Wazuka Tea Cafe. Tuyến đường "Di tích lịch sử Man'yo" do tỉnh Kyoto giới thiệu là lộ trình đi bộ trong khoảng 2 tiếng rưỡi, tham quan từ Wazuka Tea Cafe đến Lăng mộ Thân vương Asaka, Chùa Shobo-ji, Đền Wazuka Tenmangu và các địa điểm khác. Các nương chè là đất tư nhân, vì vậy vui lòng không đi vào bên trong nương đồng.