신사이바시스지 상점가

한마디로

오사카 미나미의 나가호리도리 남쪽부터 소에몬초도리까지 남북으로 약 580m 이어지는 상점가입니다. 이름의 유래가 된 '신사이바시'는 나가호리가와강에 놓여 있던 다리로, 에도 시대에 오카다 신사이라는 상인이 놓은 것이 시초라고 전해집니다. 도톤보리의 극장과 신마치의 유곽을 잇는 길이기도 했으며, 다이쇼·쇼와 시대에는 '신부라족'이라 불리는 쇼핑을 즐기는 젊은이들이 거리를 오갔습니다.

• ​에도 시대부터 이어지는 쇼핑 거리​​: 에도 시대에는 서점, 고서점, 소품점, 고토·샤미센 악기점, 기모노 포목점 등이 중심이었으며, 메이지 시대가 되자 수입품을 취급하는 상점이나 시계점 등 세련된 상점이 늘어 갔습니다
• ​노포부터 최신 상점까지​​: 다이마루 신사이바시점을 비롯하여 의류 및 음식점이 줄지어 늘어서 있습니다. 수백 년 역사를 지닌 노포와 최신 유행을 반영한 상점이 한데 어우러지는 것이 이 거리의 매력입니다
• ​오늘날에 남아 있는 '신사이바시'​​: 상점가 북쪽 끝, 나가호리도리와 만나는 지점의 돌바닥 횡단보도가 지금의 '신사이바시'입니다. 메이지 42년(1909년)에 놓인 다리는 '메가네바시(안경 다리)'라 불리며 사랑받았고, 나가호리가와강이 매립된 후 옛 다리의 모습을 반영한 횡단보도가 되었습니다

역사와 볼거리

​신사이바시스지 상점가​​는 오사카 미나미의 나가호리도리 남쪽부터 소에몬초도리까지 남북으로 약 580m 이어지는 상점가입니다. 이름의 유래가 된 '신사이바시'는 센바와 시마노우치를 나누던 나가호리가와강에 놓여 있던 다리입니다. 나가호리가와강은 겐나 8년(1622년)에 개착된 운하로, 지금의 나가호리도리 위치에 있었습니다. 신사이바시는 에도 시대에 오카다 신사이라는 상인이 놓은 것이 시초라고 전해집니다.

이 거리는 도톤보리의 극장과 신마치의 유곽을 잇는 길이기도 했습니다. 에도 시대에는 서점, 고서점, 소품점, 고토·샤미센 악기점, 기모노 포목점 등이 중심이었으나, 메이지 시대가 되자 수입품을 취급하는 상점이나 시계점 등 세련된 상점이 늘어났습니다. 다이쇼·쇼와 시대에는 포목점이 백화점으로 모습을 바꾸고 서양식 상점도 늘어나면서, '신부라족'이라 불리는 쇼핑을 즐기는 젊은이들이 거리를 오가게 되었습니다.

감상 및 체험 포인트

• ​노포부터 최신 상점까지​​: 다이마루 신사이바시점을 비롯하여 의류 및 음식점이 줄지어 늘어서 있습니다. 수백 년 역사를 지닌 노포와 최신 유행을 반영한 상점이 한데 어우러지는 것이 이 거리의 매력입니다.
• ​오늘날에 남아 있는 '신사이바시'​​: 상점가 북쪽 끝, 나가호리도리와 만나는 지점의 돌바닥 횡단보도가 사실 지금의 '신사이바시'입니다. 메이지 42년(1909년)에 놓인 다리는 시민들에게 '메가네바시(안경 다리)'라 불리며 사랑받았습니다. 나가호리가와강이 매립된 후 지하상가 건설에 맞춰 옛 다리의 모습을 반영한 횡단보도가 되었습니다. 중앙분리대에는 석재를 사용한 난간이 설치되어 있으며, 가스등도 재현되어 있습니다.
• ​에비스교로 이어지는 거리​​: 상점가를 남쪽으로 빠져나가면 도톤보리가와강에 놓인 에비스교가 나옵니다. 에비스교부터 남쪽의 난바역까지는 에비스바시스지 상점가가 이어져 미나미의 중심부를 끊김 없이 걸을 수 있습니다.

산책 팁

가장 가까운 역은 Osaka Metro 미도스지선·나가호리쓰루미료쿠치선의 신사이바시역으로, 역을 나오면 바로 연결됩니다. 상점가를 남쪽 끝까지 걸어가면 에비스교에 닿으며, 그 너머의 도톤보리까지도 걸어갈 수 있습니다. 신사이바시역 서쪽으로는 아메리카무라가 펼쳐져 있으며, 그 중심인 산카쿠 공원까지는 남서쪽으로 약 340m입니다. 오사카의 오랜 쇼핑 거리와 젊은이들의 거리를 둘 다 걸으며 비교해 보는 것도 즐거운 경험이 될 것입니다.