Đền Shizuka-jinja✨ Được tạo bởi AI
AI vẽ minh họa từ ảnh của Jnn (CC BY 2.1 JP, Wikimedia Commons) Tên ảnh:「Shizuka jinjya0390.JPG」 Quyền đối với tác phẩm, nhãn hiệu và con người xuất hiện trong ảnh không thuộc giấy phép này. Danh sách nguồn hình ảnh

日本語で見る →

Đền Shizuka-jinja

Tiếng Nhật: 静神社

Kyotango, Kyoto

Thông tin này do AI viết và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Nếu phát hiện sai sót, hãy báo cho chúng tôi bằng nút “✏️ Có chỗ sai” trên màn hình địa điểm này trong asobot →

🎧 Hướng dẫn bằng giọng nói(1:13)

Tóm tắt

Đây là một ngôi đền nằm trên khu đất cao ở Iso, Amino-cho, thành phố Kyotango, thờ Shizuka Gozen, người được coi là một trong bảy nàng công chúa của vùng Tango (Tango Nana-hime). Theo truyền thuyết, Shizuka Gozen được cho là đã sinh ra tại vùng đất Iso này; sau khi chia ly với Yoshitsune, nàng đã xuất gia làm ni cô, trở về quê hương Iso, rồi khép lại cuộc đời ngắn ngủi khi mới ngoài đôi mươi.

  • ​Đài quan sát mô phỏng sân khấu​​: Ở phía sâu hơn một chút bên trong đền có một đài quan sát được mô phỏng theo sân khấu múa, từ đó có thể ngắm nhìn Biển Nhật Bản
  • ​Bia tưởng niệm nơi sinh​​: Trên một ngọn đồi cách đền khoảng 3 phút đi bộ là nơi được cho là Shizuka Gozen đã chào đời, hiện có một bia tưởng niệm được dựng tại đây. Đây là nơi có tầm nhìn rộng mở ra biển
  • ​Phù điêu dáng múa​​: Dọc theo con đường tỉnh lộ dưới chân các bậc thang đá của đền có một bức phù điêu bằng đá tự nhiên khắc họa hình ảnh Shizuka Gozen đang múa, kèm theo bài thơ của Shizuka Gozen bày tỏ nỗi niềm tưởng nhớ Yoshitsune

Lịch sử và Điểm tham quan

​Đền Shizuka-jinja​ là một ngôi đền nằm trên khu đất cao ở Iso, Amino-cho, thành phố Kyotango. Nơi đây thờ Shizuka Gozen, người được coi là một trong bảy nàng công chúa của vùng Tango (Tango Nana-hime).

Theo truyền thuyết, Shizuka Gozen sinh ra tại vùng đất Iso này, là con gái của Zenji. Mất cha từ khi còn nhỏ, nàng cùng mẹ lên kinh đô Kyoto và trở thành một vũ nữ shirabyoshi với điệu múa điêu luyện cùng vẻ đẹp tuyệt trần, đến mức được Pháp hoàng Goshirakawa ca ngợi là "đệ nhất Nhật Bản". Tương truyền, điệu múa của nàng đã lọt vào mắt của Minamoto no Yoshitsune, và nàng đã trở thành trắc thất của ông.

Sau khi gia tộc Taira sụp đổ, Yoshitsune bị anh trai truy đuổi, buộc Shizuka Gozen phải chia ly với ông. Người ta kể lại rằng nàng đã xuất gia đi tu và trở về quê hương Iso, vừa cầu nguyện cho sự bình an của chồng và sự siêu thoát của con, vừa khép lại cuộc đời ngắn ngủi khi chỉ mới ngoài đôi mươi.

Trong điện thờ có bức tượng gỗ của Shizuka Gozen, được cho là do người dân địa phương tạo tác.

Điểm thưởng ngoạn và trải nghiệm

  • ​Đài quan sát mô phỏng sân khấu​​: Ở phía sâu hơn một chút bên trong đền có một đài quan sát được mô phỏng theo sân khấu múa, từ đó có thể ngắm nhìn toàn cảnh Biển Nhật Bản. Hãy thưởng thức khung cảnh biển cả trong khi tưởng nhớ về Shizuka Gozen, một bậc thầy về nghệ thuật múa.
  • ​Bia tưởng niệm nơi sinh​​: Trên một ngọn đồi cách đền khoảng 3 phút đi bộ là nơi được cho là Shizuka Gozen đã chào đời, hiện có một bia tưởng niệm được dựng tại đây. Ngôi nhà nơi nàng sinh ra không còn nữa, nhưng đây là nơi có tầm nhìn rộng mở ra biển.
  • ​Phù điêu dáng múa​​: Dọc theo con đường tỉnh lộ dưới chân các bậc thang đá của đền có một bức phù điêu bằng đá tự nhiên khắc họa hình ảnh Shizuka Gozen đang múa. Tác phẩm này được dựng lên với sự chung tay của người dân địa phương, trên đó có khắc bài thơ của Shizuka Gozen bày tỏ nỗi niềm tưởng nhớ Yoshitsune.

Gợi ý dạo bước

Iso là một khu vực yên bình vẫn còn lưu giữ phong cảnh làng chài xưa cũ. Ven biển có bãi biển Nyuso no Hama, nơi truyền rằng Yoshitsune từng cho thuyền cập bến, cũng như khu vực mang tên đá nhảy ngoài khơi (Tobi-iwa), cho phép du khách đi bộ khám phá những địa điểm gắn liền với truyền thuyết. Tại danh lam thắng cảnh trông ra Biển Nhật Bản gần đền còn có Tháp kinh tuyến cực Bắc hiển thị Giờ chuẩn Nhật Bản. Hãy kết hợp thưởng ngoạn phong cảnh ven biển cùng với Bờ biển Yuhigaura ở phía tây và Bãi biển Kotohikihama ở phía đông.

Vị trí địa điểm © OpenStreetMap contributors (ODbL)

Mở trong Google Maps

Khi đi bộ, hãy dùng asobot

  • Vị trí của bạn hiện trên bản đồ, giúp bạn tìm các địa điểm gần đó
  • Nghe giọng nói của hướng dẫn liên tục theo thứ tự lộ trình (có phụ đề)
  • Vừa xem bản đồ vừa đi đến địa điểm tiếp theo
Đi bộ với bản đồ và giọng nói (mở trong asobot)
Đi bộ với bản đồ và giọng nóiMở