도쓰카와 온천✨ AI 생성됨
Soica2001 (talk)의 사진(Public domain, Wikimedia Commons)을 바탕으로 AI가 그린 일러스트 사진 제목:「Totsukawa spa town 2011.JPG」 사진에 담긴 작품·상표·인물에 관한 권리는 이 라이선스에 포함되지 않습니다. 이미지 출처 목록

日本語で見る →

도쓰카와 온천

일본어: 十津川温泉

도쓰카와촌

이 안내는 AI가 작성했습니다. 틀린 내용이 있을 수 있습니다. 영업시간·요금 등은 가기 전에 공식 정보로 확인해 주세요.

틀린 곳을 발견하면 asobot의 이 스폿 화면에서 “✏️ 틀린 곳이 있어요” 버튼으로 알려 주세요 →

🎧 음성 가이드(1:16)

한마디로

도쓰카와 온천은 도쓰카와촌의 후타쓰노 댐 호숫가에 위치한 온천지입니다. 마을의 세 온천 중 여관과 상점이 가장 많이 모여 있습니다. 도쓰카와촌은 2004년에 일본 전국 최초로 '원천 가케나가시 선언'을 한 마을로, 이곳에서도 흘려보내는 방식의 순수 원천 온천에 들어갈 수 있습니다.

  • ​이오리노유​​: 온천지 중심에 있는 공중목욕탕으로, 바로 바깥으로 펼쳐지는 호수 경치를 즐기며 입욕할 수 있습니다
  • ​마실 수 있는 온천​​: 도쓰카와 온천의 탕수는 마실 수 있으며, 족욕탕과 음천장이 마련되어 있습니다
  • ​야엔​​: 직접 밧줄을 잡아당겨 강을 건너는 인력 로프웨이입니다

역사와 볼거리

도쓰카와 온천은 도쓰카와촌 히라타니에 있는 온천지입니다. 후타쓰노 댐 호숫가에 자리하며, 마을 내에서 가장 많은 여관과 상점이 모여 있습니다. 도쓰카와촌에는 도센지 온천, 도쓰카와 온천, 가미유 온천이라는 세 온천이 있어 한데 묶어 도쓰카와 온천향으로 불립니다.

도쓰카와 온천의 원천은 겐로쿠 연간(1688년~1704년)에 숯구이꾼이 발견했다고 전해집니다. 원천은 도쓰카와의 지류인 가미유카와강을 거슬러 올라간 곳에 위치합니다. 온천지의 호텔 등의 시설에는 3.4km 떨어진 원천에서 온천수를 끌어오고 있습니다. 천질은 나트륨 탄산수소염·염화물천으로, 목욕 후 한기를 쉽게 느끼지 않는다고 합니다. 도쓰카와 온천의 온천수는 마실 수도 있습니다.

도쓰카와촌은 2004년 일본 전국 최초로 '원천 가케나가시 선언'을 한 마을입니다. 마을 내 모든 온천 시설은 온천수를 순환·재사용하지 않고, 데우지 않으며, 염소 소독을 하지 않고, 희석하지 않은 채 원천수를 흘려보냅니다. 이는 마을의 풍부한 온천수 수량이 있기에 가능한 일이라고 마을 측은 소개하고 있습니다.

감상 및 체험 포인트

  • ​이오리노유​​: 온천지 중심에 자리한 공중목욕탕으로, 당일치기 입욕이 가능합니다. 바로 바깥으로 펼쳐지는 호수 풍경을 만끽할 수 있습니다. 족욕탕, 수욕탕(손을 담그는 탕), 음천장도 마련되어 있습니다.
  • ​스바루노사토의 호시노유와 야엔​​: 스바루노사토 온천보양관 '호시노유'에는 실내탕 외에 노천탕, 편백나무탕(히노키탕), 우타세유(낙하하는 온천수 물줄기를 맞는 탕), 네유(누워서 즐기는 탕)가 있으며, 온천수를 이용한 수영장도 갖추고 있습니다. 스바루노사토 부지 내에는 강 건너편으로 건너가는 인력 로프웨이 '야엔'이 있습니다. 매달려 있는 오두막 형태의 탑승기구에 타서 스스로 밧줄을 끌어당겨 나아갑니다. 과거 지역 주민들이 일상생활에서 사용하던 방식을 관광용으로 재현한 것입니다.
  • ​겨울철 원앙​​: 후타쓰노 댐은 일본 내 손꼽히는 원앙 월동지입니다. 11월부터 3월에 걸쳐 약 2,000마리의 원앙이 날아옵니다.

산책 팁

도쓰카와 온천 버스 터미널에서 걸어서 2분 거리에 지역 교류 센터 '이코라'가 있습니다. 이곳에도 음천장과 족욕탕이 있어, 숙소의 온천욕과 더불어 도쓰카와 온천의 온천수를 부담 없이 체험해 볼 수 있습니다.

차량 이용 시 게이나와 자동차도의 고조 인터체인지에서 국도 168호선을 경유하여 약 73km입니다. 마을 안내에 따르면 도쓰카와촌 사무소가 있는 도센지 온천까지 약 90분, 거기서 도쓰카와 온천까지 약 15분이 더 걸립니다. 전철과 버스 이용 시 긴테쓰 야마토야기역에서 나라 교통의 신구역행 버스를 탄 뒤 도쓰카와 온천에서 하차합니다. 버스로는 약 4시간이 소요됩니다.

구마노 참배길 고헤치가 지나는 하테나시 고개 중턱의 하테나시 마을은 남서쪽으로 약 1.5km, 다마키 신사는 동남동쪽으로 약 5.9km 떨어진 곳에 있습니다.

Google 지도에서 열기

이 스폿이 들어 있는 가이드 (2)

걸을 때는 asobot으로

  • 지도에 현재 위치가 표시되어, 가까운 스폿을 알 수 있습니다
  • 가이드 음성을 코스 순서대로 이어서 들을 수 있습니다 (자막 포함)
  • 지도를 보면서 다음 스폿으로 걸어갈 수 있습니다
지도와 음성으로 걷기 (asobot에서 열기)
지도와 음성으로 걷기열기