히가시무키 상점가

한마디로

​히가시무키 상점가​​는 긴테쓰나라역 앞의 교키 광장에서 남쪽으로 뻗어 있는 아케이드 거리입니다. 나라에서 가장 번화한 상점가로 꼽히며, 쇼핑과 식사를 즐길 수 있는 가게들이 늘어서 있습니다. '히가시무키(동쪽을 향함)'라는 이름은 거리 동쪽에 고후쿠지의 가람이 늘어서 있어 가옥들이 모두 동쪽을 향하고 있었던 것에서 유래했다고 전해집니다.

• ​역 앞의 아케이드​​: 긴테쓰나라역 앞에서 산조도리 거리까지 남북으로 이어집니다
• ​이름의 유래​​: 서쪽에만 집이 지어져 동쪽의 고후쿠지를 향하고 있었다는 설이 전해집니다
• ​전철과 함께 발전​​: 1914년에 오사카 전기궤도(현 긴테쓰)의 선로가 히가시무키나카마치까지 이어지면서 역 앞 상점가로 발전했습니다. 현재의 아케이드는 1984년에 다시 지어진 것입니다

역사와 볼거리

​히가시무키 상점가​​는 긴테쓰나라역 앞의 교키 광장에서 남쪽으로 뻗어 있는 아케이드 거리입니다. 역 앞의 노보리 대로에서 산조도리 거리까지를 남북으로 잇고 있습니다. 쇼핑과 식사 등 다채로운 상점이 늘어서 있으며, 나라에서 가장 번화한 상점가로 꼽힙니다.

이름의 유래에는 한 가지 설이 전해집니다. 거리 동쪽에는 고후쿠지의 가람이 늘어서 있었습니다. 그 때문에 민가는 거리 서쪽에만 있었고, 모두 동쪽을 향하고 있었다는 것입니다. 훗날 고후쿠지의 세력이 쇠퇴하면서 거리 동쪽에도 건물이 들어서게 되었다고 전해집니다.

상점가가 크게 변화한 계기는 전철 개통이었습니다. 1914년 4월, 오사카 전기궤도(현 긴테쓰)가 우에혼마치와 나라 구간을 개통했습니다. 초기의 나라역은 다카마초에 위치한 임시역이었으나, 같은 해 7월 8일에 히가시무키나카마치까지 선로가 연장되었습니다. 이렇게 히가시무키는 역 앞 상점가가 되어 발전을 거듭해 갔습니다. 현재의 아케이드는 1984년에 재건된 것입니다.

감상·체험 포인트

• ​교키 광장에서 걷기 시작하기​​: 긴테쓰나라역 동쪽 개찰구를 나와 3번 출구 에스컬레이터를 타고 올라오면 교키 보살 분수대 앞에 이릅니다. 이곳이 교키 광장이며, 상점가는 이곳에서 남쪽으로 뻗어 있습니다.
• ​노포와 새로운 상점​​: 구시가지를 대표하는 상점가로 노포들이 늘어서 있습니다. 관광지의 상점가답게 기념품 가게도 많으며, 최근에는 세련된 카페와 잡화점도 늘고 있다고 합니다.
• ​거리의 동쪽을 의식하며 걷기​​: 거리 동쪽은 바로 고후쿠지의 경내입니다. 이름의 유래를 떠올리며 거리의 방향과 고후쿠지의 위치를 확인하며 걸으면 마을이 형성된 내력을 엿볼 수 있습니다.

산책 팁

역에서 걸어서 바로 갈 수 있는 곳에 위치해 있어, 나라 관광을 시작하며 들르기 좋은 상점가입니다. 아케이드를 따라 남쪽으로 걸어가면 산조도리 거리로 나옵니다. 고후쿠지는 동쪽으로 약 240미터, 사루사와 연못은 남동쪽으로 약 270미터 거리입니다. 산조도리 거리에서 남쪽으로 향하면 나라마치 방면으로 갈 수 있습니다. 비 오는 날에도 아케이드 아래를 걸을 수 있어 날씨에 구애받지 않고 가게들을 둘러볼 수 있습니다. 매장마다 영업시간과 휴일이 다르다는 점에 유의하시기 바랍니다.