Hành trình khám phá vùng "Sanbi": Takao, Makinoo và Toganoo

Nằm ở phía tây bắc Kyoto, dọc theo thung lũng sông Kiyotaki là Chùa Jingo-ji ở Takao, Chùa Saimyo-ji ở Makinoo và Chùa Kozan-ji ở Toganoo. Đây là tuyến đường tản bộ dọc theo bờ sông để ghé thăm ba ngôi cổ tự được gọi chung là "Sanbi". Vùng Sanbi vốn được biết đến là một danh thắng ngắm lá đỏ mùa thu nổi tiếng.

Lịch sử và sức hút của khu vực

Ba địa danh Takao, Makinoo và Toganoo cùng được gọi chung là "Sanbi", một thắng cảnh lá đỏ tuyệt đẹp. Cả ba ngôi chùa đều phát triển trong mối liên hệ mật thiết với Chùa Jingo-ji.

Chùa Jingo-ji khởi đầu là Chùa Takaosan-ji do Wake no Kiyomaro, người thúc đẩy việc xây dựng Kinh đô Heian-kyo, xây dựng; sau đó vào năm Tencho thứ nhất (năm 824), chùa được hợp nhất với Chùa Jingan-ji để trở thành ngôi chùa như ngày nay. Kukai đã cư trú tại chùa này suốt 14 năm kể từ năm Daido thứ tư (năm 809), và đã truyền lễ quán đảnh (kanjo) Mật giáo cho Saicho cùng những người khác. Theo truyền thuyết của chùa, Chùa Saimyo-ji ở Makinoo được thành lập như một viện phụ thuộc của Chùa Jingo-ji bởi Chisen, đệ tử và cũng là cháu của Kukai. Chùa Kozan-ji ở Toganoo cũng từng là viện phụ thuộc của Chùa Jingo-ji trong thời gian dài, cho đến năm Ken'ei thứ nhất (năm 1206) thời Kamakura, Myoe Shonin được Thượng hoàng Gotoba ban đất và đã cho phục hưng ngôi chùa. Từng có thời gian Myoe cũng sống tại Chùa Saimyo-ji.

Điểm tham quan nổi bật chính

• ​Chùa Jingo-ji​​: Ngôi chùa thuộc phái Koyasan Shingon nằm lưng chừng Núi Takao. Tượng Phật Dược Sư Như Lai đứng, pho tượng Phật chính của sảnh Kondo (Kim Đường), là Bảo vật quốc gia từ đầu thời Heian, và chuông chùa khắc niên hiệu Jogan thứ 17 (năm 875) được gọi là "Chuông Tam Tuyệt". Khung cảnh lá đỏ nhìn xuống Hẻm núi Kin'unkei từ viện Jizo-in đã nổi tiếng từ thời Edo, và hoạt động ném đĩa đất nung xuống thung lũng mang tên "kawarake-nage" luôn được yêu thích.
• ​Chùa Saimyo-ji​​: Ngôi chùa thuộc phái Daikaku-ji của Chân ngôn tông, nằm sau khi băng qua Cầu Shigetsukyo sơn đỏ bắc qua sông Kiyotaki và bước lên những bậc đá. Tượng chính là tượng Phật Thích Ca Mâu Ni Như Lai đứng theo phong cách Chùa Seiryo-ji có từ thời Kamakura, là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia. Điện thờ hiện tại được cho là do Keishoin, thân mẫu của Tokugawa Tsunayoshi, cúng dường vào thời Genroku.
• ​Chùa Kozan-ji​​: Kho báu di sản văn hóa lưu truyền tranh cuộn Choju-giga, và là một phần của Di sản Thế giới "Di tích văn hóa cố đô Kyoto". Tại Sekisui-in (Bảo vật quốc gia), công trình kiến trúc duy nhất còn sót lại từ thời của Myoe Shonin, du khách có thể chiêm ngưỡng bản sao của Choju-giga. Nơi đây cũng được biết đến là nơi đầu tiên sản xuất trà tại Nhật Bản, với một vườn trà có bia đá khắc dòng chữ "Vườn trà cổ nhất Nhật Bản".

Gợi ý lộ trình và thời gian tham quan

Toàn bộ hành trình mất khoảng 5 giờ. Từ Ga Kyoto, đón xe buýt JR tuyến Takao-Keihoku và xuống tại trạm "Takao" sau khoảng 50 phút. Từ Shijo Karasuma, bạn cũng có thể đi xe buýt thành phố tuyến số 8. Từ trạm xe buýt, đi bộ khoảng 20 phút là đến Chùa Jingo-ji. Hãy chiêm bái sảnh Kondo và Daishi-do, đồng thời ngắm nhìn cảnh sắc từ Jizo-in.

Từ Chùa Jingo-ji, đi về hướng đông bắc khoảng 500 mét là đến Chùa Saimyo-ji. Bước qua Cầu Shigetsukyo và đi lên các bậc thang đá, dòng sông Kiyotaki sẽ lấp ló giữa những tán cây phong. Từ Chùa Saimyo-ji, đi tiếp khoảng 500 mét về phía đông bắc sẽ tới Chùa Kozan-ji. Lối đi phía sau (Urasando) uốn lượn men theo những bức tường đá phủ rêu xanh, trong khi lối đi chính (Omotesando) dẫn lên các bậc đá xuyên qua rừng tuyết tùng để đến sảnh Kondo nằm ở tận cùng bên trong.

Khi về, từ trạm xe buýt "Toganoo" cách Chùa Kozan-ji khoảng 5 phút đi bộ, hãy bắt xe buýt JR tuyến Takao-Keihoku để trở về Ga Kyoto.

Tổng kết trải nghiệm

Dõi theo dấu chân của Kukai tại Chùa Jingo-ji, băng qua Cầu Shigetsukyo để tận hưởng sự tĩnh lặng của Chùa Saimyo-ji, và ngắm nhìn dãy núi trùng điệp từ Sekisui-in tại Chùa Kozan-ji. Cùng với tiếng róc rách của dòng sông Kiyotaki, hãy thử tản bộ trên một con đường nối liền các ngôi cổ tự vùng Sanbi.