단고 치리멘 거리 풍경과 아마노하시다테 (자동차)

아마노하시다테와 이웃한 지온지를 참배하고 아마노하시다테의 소나무 숲길을 걸은 뒤, 자동차로 요사노초 가야로 이동하여 단고 치리멘으로 번영했던 치리멘 가도의 거리 풍경과 치리멘 도매상 저택이었던 구 비토가 주택을 방문하는 코스입니다. 치리멘을 운반하던 상인들도 둘러보았던 풍경과 치리멘을 짜며 번영했던 마을을 하루 만에 연결합니다.

역사와 지역의 매력

교토부 북부의 단고는 예로부터 직물의 고장입니다. 에도 시대에 탄생한 견직물인 '단고 치리멘'은 원단에 '시보'라고 불리는 미세한 요철이 있어 유연하고 염색이 잘되는 직물로, 유젠 염색 등 기모노의 대표적인 원단으로서 일본의 전통 의복 문화를 지탱해 왔습니다. 단고는 지금도 일본 국내 기모노 원단의 약 60%를 생산하는 국내 최대의 견직물 산지입니다.

가야다니의 치리멘은 1722년(교호 7년)에 모멘야 로쿠에몬 등이 교토의 니시진에서 들여온 기술을 바탕으로 시작되었습니다. 메이지 시대부터 쇼와 시대에 걸쳐 가야와 노다가와는 단고와 교토를 잇는 치리멘 물류의 거점으로도 번영했습니다. 마을 사람들은 치리멘으로 얻은 자금을 도로와 발전소, 철도 등의 건설에 투자하였으며, 주민 출자로 건설된 가야 철도가 다이쇼 15년(1926년)에 개통했습니다.

한편, 에도 시대에 미야즈번의 조카마치로 번영했던 미야즈는 치리멘을 주로 교토로 보내는 유통의 거점이었습니다. 이곳을 찾은 치리멘 상인들도 둘러보았던 아마노하시다테와 지온지의 풍경은 민요 '미야즈부시'로 전해 내려오고 있습니다. 이러한 단고 치리멘의 역사와 문화는 2017년에 일본유산 '300년을 엮어온 비단이 자아내는 단고 치리멘 회랑'으로 인정되었습니다.

주요 볼거리 하이라이트

• ​지온지​​: 문수보살을 모시는 사찰로, 예로부터 '일본 삼문수 제1영장'으로 불려왔으며 '기레토의 문수'로도 친숙합니다. 본존인 문수보살은 국가 중요문화재로, 평소에는 공개되지 않는 비불입니다. 1501년에 건립된 다보탑은 무로마치 시대 다보탑으로는 단고 지방에서 유일한 것으로, 셋슈가 그린 것으로 여겨지는 국보 '아마노하시다테도'에도 그 모습이 묘사되어 있습니다. 찻집 거리를 마주한 산문은 '오곤카쿠'라고 불립니다.
• ​아마노하시다테​​: 미야즈만과 아소해를 가르는 총길이 약 3.6킬로미터의 모래톱에 약 5,400그루의 소나무가 무성하게 자란 일본 삼경 중 하나입니다. 남쪽 몬주산 산상에 위치한 아마노하시다테 뷰랜드에서 바라보는 경치는 하늘을 나는 용처럼 보인다고 하여 '히류칸'이라 불립니다. 모래톱 내부는 자동차로 통행할 수 없으며, 도보로는 편도 약 50분, 자전거로는 약 20분이 기준입니다.
• ​치리멘 가도와 구 비토가 주택​​: 치리멘 가도는 가야의 옛 가도를 따라 형성된 거리 풍경으로, 원래 조카마치였기 때문에 도로는 지그재그 형태로 꺾여 있습니다. 길가에 늘어선 260채의 건물 중 약 120채가 에도 시대부터 쇼와 초기에 걸쳐 지어진 건물입니다. 거리 풍경 한가운데에 위치한 구 비토가 주택은 대대로 치리멘 도매상을 운영하던 가문의 저택으로, 안채(오모야), 안채 사랑채, 창고 등 8채의 건물이 국가 중요문화재입니다. 서양식 응접실과 새 사랑채에서 치리멘으로 번영했던 시대의 생활 모습을 엿볼 수 있습니다.

추천 코스 및 소요 시간

소요 시간은 약 5시간을 기준으로 하며, 자동차로 둘러봅니다. 지온지까지는 교토 단고 철도의 아마노하시다테역에서 걸어서 약 5분입니다. 참배를 마친 후에는 문 앞의 네 채 찻집(시켄차야)에서 명물 지에노모치를 맛보고, 약 150미터 앞의 가이센교를 건너 아마노하시다테의 소나무 숲길로 이동합니다. 일정에 따라 소나무 숲길 중간에서 돌아와도 좋습니다.

치리멘 가도는 아마노하시다테에서 남서쪽으로 직선거리 약 10킬로미터 떨어진 요사노초 가야에 있습니다. 거리 풍경 북쪽 입구에 자리한 구 가야초 관공서 청사는 현재 관광안내소와 관광협회 사무소로 이용되고 있으므로, 걷기 시작하기 전에 들르면 좋습니다. 요사노초 관광협회에 신청하면 가이드와 함께 거리를 걸을 수도 있습니다. 자동차를 이용하지 않을 경우, 교토 단고 철도의 요사노역에서 단고 가이리쿠 교통 버스로 약 20분 이동해 '치리멘 가도'나 '가야초 관공서(가야 초샤)'에서 하차합니다. 거리를 걸으면서 지금도 가동 중인 치리멘 공장의 베틀 소리에 귀를 기울여 보시기 바랍니다.

여행 요약

지혜를 전해주는 문수보살의 사찰과 소나무 숲길이 이어지는 아마노하시다테, 그리고 지그재그 거리에 오래된 건물이 늘어선 치리멘 가도와 치리멘 도매상의 저택. 치리멘 상인들도 거닐었던 미야즈의 풍경부터 직물의 고장 가야까지, 약 300년에 걸쳐 단고를 지탱해 온 치리멘의 이야기를 따라가 보시기 바랍니다.