Yamatokoriyama: Từ Di tích Lâu đài Koriyama và Thành phố Cá vàng đến Chùa Jiko-in

Yamatokoriyama, Nara

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Hành trình đưa bạn tản bộ từ Ga Kintetsu-Koriyama đến Di tích Lâu đài Koriyama để chiêm ngưỡng bức tường đá của bệ tháp tenshudai cùng cảnh sắc nhìn từ trên cao. Sau đó, đi về phía nam qua thị trấn dưới chân lâu đài để ngắm và so sánh các giống cá vàng tại Bảo tàng Cá vàng Koriyama, và cuối cùng bắt xe buýt đến Chùa Jiko-in để ngắm nhìn ngôi nhà shoin mái tranh và khu vườn cây cắt tỉa.

Lịch sử và sức hút địa phương

Yamatokoriyama là thành phố của lâu đài và cá vàng. Lâu đài Koriyama là một lâu đài thời cận thế được xây dựng ở mũi phía nam của dãy đồi Nishinokyo thuộc bồn địa Nara. Vào năm Tensho thứ 13 (1585), Toyotomi Hidenaga, em trai của Toyotomi Hideyoshi, đã vào thành và mở rộng đáng kể quy mô lâu đài với tư cách là lãnh chúa nắm giữ 1 triệu koku trên ba vùng Kii, Izumi và Yamato. Hidenaga đã chiêu mộ các thương nhân từ Nara và Sakai, đồng thời thiết lập cơ chế tự quản thị trấn mang tên "Hakomoto".

Năm Kyoho thứ 9 (1724), Yanagisawa Yoshisato chuyển từ Kofu vào Lâu đài Koriyama, và gia tộc Yanagisawa đã cai trị nơi đây qua 6 thế hệ trong suốt 145 năm. Tương truyền, cá vàng ở Yamatokoriyama do Yoshisato mang theo khi chuyển từ tỉnh Kai tới đây. Ban đầu, cá vàng được nuôi như nghề phụ của các võ sĩ cấp thấp, sau đó từ cuối thời Edo đến đầu thời Meiji đã lan rộng thành nghề phụ của các hộ nông dân lân cận, biến nơi đây thành vùng sản xuất cá vàng chủ yếu của Nhật Bản.

Tại vùng Koizumi, nơi Chùa Jiko-in tọa lạc, từng có một phiên riêng biệt mang tên Phiên Koizumi. Lãnh chúa đời thứ hai của phiên, Katagiri Sadamasa, là một bậc thầy trà đạo được biết đến với tên gọi Sekishu. Năm Kanbun thứ 3 (1663), ông đã xây dựng Chùa Jiko-in làm chùa gia tộc cho cha mình, với toàn bộ khuôn viên được thiết kế như một phòng trà hoàn chỉnh. Chỉ trong nửa ngày, bạn có thể lần giở lại từng dấu ấn thời Edo của lâu đài, phố thị và văn hóa trà đạo.

Điểm nhấn tham quan chính

  • ​Di tích Lâu đài Koriyama​​: Bức tường đá nâng đỡ bệ tháp tenshudai có gắn một bức tượng đá Jizo bị xếp lộn ngược. Nơi đây cũng có tảng đá được cho là đá móng của cổng Rashomon. Cổng Otemon đã được phục dựng vào năm Showa 58 (1983) nhờ phong trào của người dân địa phương, gần sát với hình dáng khi Hidenaga xây dựng. Từ bệ tháp tenshudai, ngoài Núi Wakakusa, bạn còn có thể nhìn thấy các di sản thế giới như Chùa Todai-ji, Chùa Yakushi-ji, và phóng tầm mắt ngắm Núi Ikoma và Núi Kongo ở phía xa.
  • ​Bảo tàng Cá vàng Koriyama​​: Bảo tàng tư nhân do cơ sở nhân giống cá vàng Yamato Kingyoen thành lập và mở cửa vào năm 1982. Khoảng 40 giống cá vàng, từ các giống nguyên thủy, giống cao cấp đến những giống có nguy cơ tuyệt chủng, đang bơi lội trong các bể kính riêng biệt theo từng chủng loại. Nơi đây cũng trưng bày các cuốn sách cổ và tranh ukiyo-e liên quan đến cá vàng, bao gồm cuốn "Kingyo Sodategusa" được coi là cuốn sách hướng dẫn nuôi cá vàng đầu tiên của Nhật Bản.
  • ​Chùa Jiko-in​​: Bước qua cổng chùa sanmon lợp mái tranh vốn được tiếp nhận từ Lâu đài Ibaraki, bạn sẽ thấy ngôi nhà shoin mái tranh mộc mạc như một ngôi nhà nông thôn. Ngồi trong gian shoin, trước mắt bạn mở ra khu vườn với những bụi đỗ quyên satsuki cắt tỉa hình vòm tròn cùng các hàng cây được xén tỉa cẩn thận, mượn cảnh sắc trùng điệp của những ngọn núi phía đông Yamato ở đằng xa. Shoin và các phòng trà là Tài sản Văn hóa Quan trọng, còn khu vườn là Di tích lịch sử và Danh lam thắng cảnh quốc gia.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian tham quan ước tính khoảng 4 tiếng. Từ Ga Kintetsu-Koriyama, đi bộ 7 phút là tới Di tích Lâu đài Koriyama. Tiến vào bên trong từ cổng chính của lâu đài, bạn sẽ nhìn thấy tháp canh Otemukai-yagura và Cổng Otemon. Hãy bước qua cổng và bước lên bệ tháp tenshudai tại khu honmaru để ngắm nhìn bức tượng Jizo ngược trên tường đá và thưởng ngoạn phong cảnh từ trên cao. Vào mùa xuân, khoảng 800 cây hoa anh đào được gọi là "Gotenzakura" sẽ nở rộ rực rỡ quanh lâu đài.

Từ di tích lâu đài đến Bảo tàng Cá vàng Koriyama cách khoảng 1,1 km về phía nam. Tại khu phố Konyamachi dưới chân thành có nhà triển lãm Hakomotokan "Konya", vốn là căn nhà machiya của thương nhân nhuộm chàm từ thời Edo được phục dựng, nơi bạn có thể chiêm ngưỡng "Bộ sưu tập cá vàng" gồm các tác phẩm mỹ nghệ mang họa tiết cá vàng. Tại bảo tàng, bạn nên ngắm và so sánh các chủng loại cá vàng trong bể kính trước, sau đó tham quan khu trưng bày tài liệu và dụng cụ nuôi cá. Bảo tàng có ngày nghỉ định kỳ, do đó nên kiểm tra trước ngày đến để chuyến đi thuận lợi.

Quay lại Ga Kintetsu-Koriyama cách bảo tàng khoảng 10 phút đi bộ, đón xe buýt Nara Kotsu hướng đi Chùa Horyu-ji khoảng 19 phút và xuống tại điểm dừng "Katagiri Nishi Shogakko". Trạm xe buýt "Katagiri Nishi Shogakko" này là điểm dừng gần nhất với Chùa Jiko-in, chỉ mất khoảng 3 phút đi bộ. Con đường dốc rẽ khỏi đường nhựa dẫn lên cổng đầu tiên chính là đường omotesando (lối tiếp cận chính) của Chùa Jiko-in. Hãy bước qua cổng lầu mái tranh vốn thuộc Lâu đài Ibaraki để tiến vào gian shoin. Khi ra về, bạn có thể đi bộ khoảng 18 phút đến Ga JR Yamato-Koizumi.

Tổng kết trải nghiệm

Nửa ngày để cảm nhận khí thế dựng thành qua bức tượng Jizo ngược nơi tường đá, hoài niệm về đời sống thị dân qua đàn cá vàng trong bể kính, và lắng lòng bên khu vườn tĩnh lặng từ gian shoin mái tranh. Khi ngồi tại shoin của Chùa Jiko-in, từ căn phòng có trần nhà và xà ngang được hạ thấp, hãy phóng tầm mắt ngắm nhìn dãy núi Yamato trải rộng phía sau những vòm cây được cắt tỉa tỉ mỉ.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (3)

  1. Di tích Lâu đài Koriyama
  2. Bảo tàng Cá vàng Koriyama
  3. Chùa Jiko-in