Các ngôi cổ tự vùng Minamiyamashiro: Di tích Cung điện Kuni, Chùa Kaijusen-ji và Chùa Kasagi-dera (Đi bằng ô tô)

Kizugawa, Kyoto

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Đây là hành trình lái xe khám phá vùng Minamiyamashiro nơi dòng Sông Kizu chảy qua, tham quan di tích kinh đô thời Nara cùng những ngôi cổ tự trên núi. Dạo bước qua Di tích Cung điện Kuni nơi Thiên hoàng Shomu từng đặt kinh đô, ngắm nhìn Mikanohara từ Chùa Kaijusen-ji nằm ở sườn núi, và cuối cùng dừng chân tại Chùa Kasagi-dera trên đỉnh núi Kasagi ngập tràn những khối đá tảng khổng lồ. Chỉ trong một ngày, bạn có thể lần theo những dấu ấn cầu nguyện kéo dài từ thời Nara đến thời Kamakura.

Lịch sử và sức hút của khu vực

Khu vực Minamiyamashiro có nhiều Quốc bảo và Tài sản văn hóa quan trọng trải dài từ thời Hakuho đến thời Heian và Kamakura nằm rải rác, lưu truyền lịch sử và tín ngưỡng của các cố đô đến tận ngày nay. Vào tháng 12 năm Tenpyo thứ 12 (năm 740), Thiên hoàng Shomu đã dời đô từ Heijo-kyo đến vùng đất Mikanohara. Đó chính là Kinh đô Kuni-kyo. Nơi đây chỉ giữ vai trò kinh đô trong vỏn vẹn 3 năm 3 tháng cho đến năm Tenpyo thứ 16 (năm 744), nên còn được gọi là "kinh đô ảo ảnh"; tuy nhiên, chính trong thời gian này, chiếu chỉ xây dựng các chùa Kokubun-ji đã được ban bố. Sau khi kinh đô dời đi, Điện Daigokuden của Cung điện Kuni đã trở thành Kon-do (Kim đường) của Chùa Yamashiro Kokubun-ji.

Theo truyền thuyết của chùa, Chùa Kaijusen-ji cũng được cho là bắt đầu từ một gian điện do Thiên hoàng Shomu hạ lệnh cho Roben xây dựng vào năm Tenpyo thứ 7 (năm 735) để cầu nguyện cho công trình đúc Đại Phật Lô Xá Na (Vairocana) diễn ra bình an. Vào thời Kamakura, học tăng Gedatsu Shonin Jokei, người đã vào Chùa Kofuku-ji ở Nara từ khi còn nhỏ, đã chuyển đến Chùa Kasagi-dera vào năm Kenkyu thứ 3 (năm 1192), xây dựng nhiều gian điện và làm cho ngôi chùa trở nên vô cùng hưng thịnh. Đến năm Jogen thứ 2 (năm 1208), Jokei chuyển đến Chùa Kaijusen-ji và phục hưng ngôi chùa này. Hai ngôi chùa trên núi trong hành trình này được kết nối với nhau bởi Jokei.

Điểm nhấn tham quan chính

  • ​Di tích Cung điện Kuni (Di tích Chùa Yamashiro Kokubun-ji)​​: Các cuộc khai quật khảo cổ diễn ra từ năm Showa 48 (1973) đã làm rõ quy mô cung điện rộng khoảng 560 mét từ đông sang tây và khoảng 750 mét từ bắc xuống nam. Trên nền móng của Điện Daigokuden vẫn còn 2 tảng đá kê cột bằng đá hoa cương ở vị trí ban đầu, và ở phía đông nam của di tích gian Kim đường, các tảng đá kê cột của ngôi bảo tháp bảy tầng thuộc Chùa Yamashiro Kokubun-ji gần như vẫn còn nguyên vẹn. Vào tháng 12 năm Reiwa thứ 7 (năm 2025), Hội đồng Văn hóa Quốc gia đã đệ trình đề xuất công nhận nơi đây là Di tích lịch sử đặc biệt; nếu được công nhận, đây sẽ là di tích cổ đại đầu tiên tại tỉnh Kyoto trở thành Di tích lịch sử đặc biệt.
  • ​Chùa Kaijusen-ji​​: Ngôi chùa thuộc Phái Chisan của Chân Ngôn tông nằm ở lưng chừng núi Kaiju. Vào năm Kenpo thứ 2 (năm 1214), nhân dịp giỗ đầu của Jokei, đệ tử của ngài là Kakushin đã xây dựng ngôi bảo tháp năm tầng. Tòa tháp cao 17,7 mét này là một Quốc bảo, với tầng đầu tiên có mái hiên phụ gọi là mokoshi. Kỹ thuật dừng cột trụ trung tâm ở phía trên trần tầng một là ví dụ cổ nhất còn tồn tại trong số các bảo tháp năm tầng hiện nay. Từ khuôn viên chùa, bạn có thể nhìn bao quát Mikanohara, di tích Kinh đô Kuni-kyo và Sông Kizu.
  • ​Chùa Kasagi-dera​​: Ngôi chùa thuộc Phái Chisan của Chân Ngôn tông tọa lạc trên đỉnh núi Kasagi sừng sững bên bờ nam Sông Kizu. Bản tôn của chùa là bức phù điêu Phật Di Lặc cao 15,7 mét khắc trên vách đá tảng khổng lồ; tuy nhiên, do nhiều lần hỏa hoạn trong chiến tranh, hình dáng ban đầu đã mất đi và hiện chỉ còn lại một phần vầng hào quang. Trong cuộc loạn Genko năm Genko thứ nhất (năm 1331), nơi đây từng trở thành hành tại sở (nơi ở tạm thời) của Thiên hoàng Go-Daigo. Đi sâu vào khuôn viên chùa là cung đường khổ hạnh tu tập dài khoảng 800 mét mỗi vòng, nơi du khách có thể đi qua bức phù điêu Hư Không Tạng Bồ Tát cao 9 mét khắc trên vách đá, lối chui Tainai-kuguri, đá Taiko-ishi, đá lắc Yurugi-ishi, và từ mỏm đá Byodo-ishi có thể ngắm toàn cảnh Sông Kizu cùng khu phố Kasagi.

Lộ trình gợi ý và thời gian cần thiết

Thời gian tham quan ước tính khoảng 6 tiếng. Di tích Cung điện Kuni nằm giữa vùng đồng quê trải rộng ở phía bắc Sông Kizu, nơi những tảng đá kê cột còn nằm rải rác trên vùng đất rộng cỏ dại mọc đầy. Vào mùa thu, từ cuối tháng 9 đến tháng 10, cánh đồng hoa cánh bướm (cosmos) nở rộ khắp nơi là điểm nhấn tuyệt đẹp.

Cách Di tích Cung điện Kuni khoảng 1,3 km về phía bắc, ở lưng chừng núi là Chùa Kaijusen-ji. Chùa cách Quốc lộ 163 khoảng 2 km và có thể viếng thăm bằng xe ô tô cá nhân. Sau khi đi bộ tham quan khu di tích cung điện, hãy thử từ khuôn viên Chùa Kaijusen-ji nhìn xuống vùng Mikanohara nơi bạn vừa bước qua.

Từ Chùa Kaijusen-ji đến Chùa Kasagi-dera cách khoảng 7,8 km theo đường chim bay về hướng đông đông nam. Núi Kasagi có sườn phía nam và phía tây tương đối thoai thoải, có thể lái xe lên gần đỉnh núi. Vì có những đoạn đường hẹp, hãy lái xe chậm rãi. Đỗ xe tại bãi đỗ xe có thu phí gần đỉnh núi và đi bộ lên khuôn viên chùa. Mất khoảng 1 tiếng để đi từ cổng chùa tham quan khuôn viên và tuyến đường khổ hạnh; do có những đoạn trơn trượt trên đá, bạn nên mang giày đi bộ thoải mái. Vào những buổi sáng sớm lặng gió và êm đềm từ khoảng cuối tháng 10 đến đầu tháng 12, du khách có thể chiêm ngưỡng biển mây từ núi Kasagi.

Tổng kết trải nghiệm

Những tảng đá kê cột còn lại tại kinh đô ảo ảnh của Thiên hoàng Shomu, ngôi bảo tháp năm tầng là Quốc bảo gắn liền với Jokei, và bức phù điêu Phật Di Lặc khắc trên vách đá tảng khổng lồ. Tại vùng Minamiyamashiro nơi dòng Sông Kizu êm đềm trôi, hãy tự mình lái xe lần theo lịch sử kinh đô và những lời nguyện cầu nối dài từ thời Nara đến thời Kamakura.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (3)

  1. Di tích Cung điện Kuni (Di tích Chùa Yamashiro Kokubun-ji)
  2. Chùa Kaijusen-ji
  3. Chùa Kasagi-dera