Chuyến đi trong ngày từ Kyoto và Osaka: Buổi sáng thăm Chùa Horyu-ji và Chùa Chugu-ji, buổi chiều từ Chùa Todai-ji qua Công viên Nara đến Chùa Kofuku-ji

Thành phố Nara, Nara

Hướng dẫn này do AI tạo và có thể có sai sót. Vui lòng kiểm tra giờ mở cửa, phí vào cửa và các thông tin khác qua nguồn chính thức trước khi đi.

Đây là hành trình dành cho những du khách chỉ có một ngày ở Nara nhưng muốn chiêm ngưỡng cả Chùa Horyu-ji lẫn Đại Phật tại Chùa Todai-ji. Buổi sáng, bạn sẽ khám phá Ikaruga, chiêm bái Chùa Horyu-ji và Chùa Chugu-ji nằm ngay phía đông lân cận. Buổi chiều, di chuyển bằng tàu JR đến thành phố Nara, đi bộ từ Điện Đại Phật (Daibutsuden) của Chùa Todai-ji qua những con đường có hươu ở Công viên Nara, chiêm ngưỡng tượng Ashura tại Bảo tàng Quốc bảo của Chùa Kofuku-ji và kết thúc tại Ga Kintetsu-Nara.

Lịch sử và sức hút địa phương

Chùa Horyu-ji được Nữ Thiên hoàng Suiko và Thái tử Shotoku khởi dựng vào khoảng năm 607. Khu Sai-in hiện nay được tái thiết vào khoảng cuối thế kỷ thứ 7 đến đầu thế kỷ thứ 8. Năm 1993, cùng với Chùa Hoki-ji, ngôi chùa được ghi danh là Di sản Thế giới với tên gọi "Quần thể kiến trúc Phật giáo khu vực Chùa Horyu-ji", trở thành một trong những Di sản Văn hóa Thế giới đầu tiên tại Nhật Bản. Nằm liền kề về phía đông là Chùa Chugu-ji, ngôi chùa ni do Thái tử Shotoku xây dựng cho mẹ mình.

Các ngôi chùa tại thành phố Nara bắt nguồn từ thời kỳ Kinh đô Heijo-kyo. Chùa Kofuku-ji được dời về địa điểm hiện tại theo kế hoạch của Fujiwara no Fuhito vào dịp dời đô đến Kinh đô Heijo-kyo năm 710, trở thành ngôi chùa của gia tộc Fujiwara và phát triển hưng thịnh. Tại Chùa Todai-ji, việc đúc Đại Phật bắt đầu theo chiếu chỉ của Thiên hoàng Shomu, và đại lễ khai nhãn đã được tổ chức vào năm 752. Công viên Nara ngày nay khởi đầu từ việc khu đất khuôn viên cũ của Chùa Kofuku-ji, vốn trở thành đất công vào thời kỳ Meiji, được chuyển thành đất công viên. Năm 1998, Chùa Todai-ji, Chùa Kofuku-ji, Đền Kasuga-taisha, Rừng nguyên sinh Kasugayama và các di tích khác đã được ghi danh là Di sản Thế giới với tên gọi "Các di tích lịch sử của cố đô Nara".

Hành trình kết nối hai Di sản Thế giới tại Ikaruga và thành phố Nara chỉ trong một ngày.

Điểm nhấn tham quan chính

  • ​Chùa Horyu-ji​​: Phía sau Cổng Chumon, Kim Đường và tháp năm tầng (Gojunoto) nằm song hàng cạnh nhau. Kim Đường được coi là công trình kiến trúc bằng gỗ cổ nhất còn tồn tại trên thế giới. Tại Đại Bảo Tàng Viện (Daihozoin), du khách có thể chiêm ngưỡng tượng Kudara Kannon và Tamamushi no Zushi, còn tại Khu phía Đông (To-in) là Điện Yumedono hình bát giác. Tượng Guze Kannon bên trong Yumedono chỉ được mở cửa cho công chúng chiêm bái vào dịp triển lãm đặc biệt mùa xuân và mùa thu.
  • ​Chùa Chugu-ji​​: Pho tượng bổn tôn Bồ Tát Bán Già Tọa (Bosatsu Hankazo) là Quốc bảo với dáng vẻ đầu ngón tay phải khẽ chạm vào má. Nụ cười dịu dàng trên gương mặt pho tượng được coi là hình mẫu tiêu biểu cho "nụ cười cổ điển (archaic smile)".
  • ​Chùa Todai-ji​​: Tại Cổng Nandaimon (cổng chính), các pho tượng Kim Cương Lực Sĩ (Kongo Rikishi) do Unkei, Kaikei và các nghệ nhân tạc chào đón du khách. Điện Daibutsuden là một trong những công trình bằng gỗ lớn nhất thế giới, bên trong tôn trí Đại Phật, tức tượng Phật Lô Xá Na, cao 14,98 mét.
  • ​Công viên Nara​​: Khoảng 1.300 chú hươu tự do sinh sống trong công viên. Hươu ở đây là động vật hoang dã và là Di tích Tự nhiên cấp quốc gia. Vui lòng không cho hươu ăn bất kỳ thức ăn nào ngoài bánh quy shika-senbei dành riêng cho hươu.
  • ​Chùa Kofuku-ji​​: Tại Bảo tàng Quốc bảo, bạn có thể chiêm ngưỡng tượng Ashura, kiệt tác điêu khắc thời Tenpyo. Điện Tokon-do và Điện Chukon-do (vừa được tái thiết theo dáng vẻ nguyên bản ban đầu vào năm 2018) cũng là những điểm nhấn nổi bật. Tháp năm tầng hiện đang được tu sửa và được bao bọc trong mái che bảo hộ thi công (suyane), nên không thể quan sát diện mạo bên ngoài.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian ước tính khoảng 7 đến 8 tiếng tính từ ga xuất phát đến ga kết thúc. Do Chùa Horyu-ji mở cửa từ sáng sớm, hãy đón chuyến tàu sớm để đến Ga Horyuji của JR. Từ Ga Osaka, mất khoảng 40 đến 45 phút bằng Tàu nhanh Yamatoji của JR, và từ Ga Tennoji mất khoảng 25 phút. Từ Ga Kyoto, đi tuyến JR Nara Line đến Ga JR Nara rồi chuyển sang tuyến Yamatoji Line, tổng thời gian mất khoảng 1 tiếng 5 phút đến 1 tiếng 15 phút. Từ Ga Horyuji đến Chùa Horyu-ji, đi xe buýt tuyến cố định mất khoảng 8 phút, đi bộ mất khoảng 15 đến 20 phút.

Tại Chùa Horyu-ji, men theo lối đi rợp bóng thông từ Cổng Nandaimon đến Cổng Chumon, rồi tham quan Khu Sai-in và Đại Bảo Tàng Viện. Đi qua Cổng Todaimon sang Điện Yumedono ở Khu phía Đông, sau đó chiêm bái Chùa Chugu-ji cách đó khoảng 1 phút đi bộ. Nên dùng bữa trưa sớm tại Ikaruga để có nhiều thời gian thong thả hơn tại Chùa Todai-ji vào buổi chiều. Trở lại Ga Horyuji bằng xe buýt hoặc đi bộ. Vì tần suất xe buýt tuyến cố định thay đổi tùy theo khung giờ, bạn nên tính sẵn phương án đi bộ quay lại.

Từ Ga Horyuji đến Ga JR Nara, đi tàu hỏa mất khoảng 12 phút. Giữa Chùa Horyu-ji và thành phố Nara còn có tuyến buýt tham quan "Tuyến buýt vòng quanh Nara, Nishinokyo và Ikaruga" của Nara Kotsu, nhưng mất khoảng 1 tiếng 10 phút. Trong lịch trình này, bạn sẽ di chuyển bằng tàu hỏa.

Từ Ga JR Nara, bắt xe buýt vòng quanh nội thành đến trạm "Todaiji Daibutsuden / Kasuga Taisha-mae", đi bộ khoảng 5 phút là tới Chùa Todai-ji. Giờ viếng thăm chùa kết thúc vào chiều muộn và Bảo tàng Quốc bảo của Chùa Kofuku-ji, điểm đến cuối cùng, đóng quầy đón khách tương đối sớm, do đó hãy đến Chùa Todai-ji chậm nhất vào khoảng 14:00. Hãy kiểm tra trước giờ mở cửa trước khi khởi hành. Ngước nhìn tượng Kim Cương Lực Sĩ tại Cổng Nandaimon trước khi bước vào Điện Daibutsuden.

Sau khi rời Cổng Nandaimon, hãy tận hưởng cảnh hươu và tầm nhìn Núi Wakakusa tại Công viên Kasugano ở phía đông. Từ đó đi bộ về phía tây là tới Chùa Kofuku-ji, cách Chùa Todai-ji khoảng 950 mét về phía tây nam. Sau khi tham quan Bảo tàng Quốc bảo và Điện Tokon-do, đi bộ khoảng 5 phút là đến Lối ra số 2 Cổng soát vé phía Đông của Ga Kintetsu-Nara. Từ Ga Kintetsu-Nara, bạn có thể trở về Ga Kyoto trong khoảng 50 phút hoặc đến Ga Osaka-Namba trong khoảng 40 phút.

Tổng kết trải nghiệm

Dưới bầu không khí trong lành buổi sớm mai, ngước nhìn Kim Đường của Chùa Horyu-ji—vốn được xem là công trình bằng gỗ cổ nhất thế giới—cùng tháp năm tầng, và chiêm bái tượng Phật mỉm cười tại Chùa Chugu-ji. Buổi chiều, kinh ngạc trước kích thước khổng lồ của Đại Phật, dạo bước qua công viên rộn ràng bước chân hươu, và đứng trước tượng Ashura tại Chùa Kofuku-ji. Từ Ikaruga của Thái tử Shotoku đến Kinh đô Heijo-kyo của Nara, đây là chuyến hành trình giúp bạn cảm nhận sâu sắc nền văn hóa Phật giáo của hai thời kỳ Asuka và Nara chỉ trong một ngày.

Các địa điểm trong hướng dẫn này (5)

  1. Chùa Horyu-ji
  2. Chùa Chugu-ji
  3. Chùa Todai-ji
  4. Công viên Nara
  5. Chùa Kofuku-ji