Con đường Tượng Phật đá Tono: Từ Chùa Gansen-ji đến Chùa Joruri-ji

Tại ngôi làng Tono nằm trên ranh giới giữa tỉnh Kyoto và tỉnh Nara, đây là tuyến đường đi bộ dọc theo những lối mòn miền núi còn lưu giữ các pho tượng Phật bằng đá từ Chùa Gansen-ji đến Chùa Joruri-ji. Từ Ga JR Kamo, đi xe buýt đến Chùa Gansen-ji, rồi thong thả tản bộ khoảng 2 km xuống con đường satoyama (vùng chân núi nông thôn) trong khi ghé thăm các tượng Phật khắc đá như Tượng Phật Warai-botoke, để đến với khu vườn Tịnh độ của Chùa Joruri-ji. Ở chiều về, bạn có thể đón xe buýt ngay trước Chùa Joruri-ji.

Lịch sử và Sức hút Địa phương

Địa danh Tono được cho là xuất phát từ cách gọi "To-no" (mỏm tháp), do nơi đây từng có nhiều ngôi chùa được xây dựng với các bảo tháp ba tầng và tháp đá mười ba tầng xếp thành hàng dọc theo sống núi. Tại Odawara, nơi Chùa Joruri-ji tọa lạc, các am thất và nơi tu luyện của các tăng nhân đã được lập nên từ thời Heian. Quanh khu vực Chùa Joruri-ji và Chùa Gansen-ji, từ cuối thời Kamakura đến thời Muromachi, nhiều pho tượng Phật khắc trên vách đá đã được tạc nên dành cho những người qua lại. Đây là những bức tượng Phật bằng đá đóng vai trò như cọc chỉ đường, dịu dàng dõi theo bước chân của khách bộ hành. Từ thời Kamakura cho đến cuối thời Edo, cả Chùa Gansen-ji và Chùa Joruri-ji đều là các chùa nhánh của viện Ichijo-in thuộc Chùa Kofuku-ji ở Nara.

Điểm nhấn Tham quan Chính

• ​Chùa Gansen-ji​​: Theo truyền tích của chùa, nguồn gốc bắt đầu vào năm 729 (năm Tenpyo thứ nhất), khi Thiên hoàng Shomu lệnh cho Gyoki xây dựng Điện Amida-do. Pho tượng thờ chính là tượng A Di Đà Như Lai ngồi kích thước joroku, được xem là tác phẩm chế tác vào năm 946 (năm Tengyo thứ 9) và là Tài sản Văn hóa Quan trọng. Trên khu đất cao thẳng phía sau cổng chùa (sanmon) là tòa tháp ba tầng sơn đỏ mang niên hiệu năm 1442 (năm Kakitsu thứ 2), cùng điểm nhấn là các tác phẩm điêu khắc gỗ quỷ góc "sumi-oni" hài hước đỡ các đòn tay ở bốn góc mái. Trong khuôn viên có khoảng 5.000 bụi hoa cẩm tú cầu nở rộ từ đầu tháng 6 đến đầu tháng 7.
• ​Tượng Phật khắc đá Bộ ba A Di Đà Iwafune (Warai-botoke)​​: Đây là pho tượng Phật khắc đá được yêu mến nhất trong số các tượng Phật đá ở Tono. Tượng có khắc văn tự niên hiệu năm 1299 (năm Einin thứ 7), và tác giả là I no Sueyuki, hậu duệ của I no Yukisue – người thợ đá được mời từ Trung Quốc xa xôi đến để tái thiết Chùa Todai-ji vào thời Kamakura. Do tảng đá phía trên nhô ra như mái hiên, tượng dường như ít bị nước mưa bào mòn và được bảo tồn trong tình trạng rất tốt. Bên cạnh còn có "Nemuri-botoke" (Phật ngủ) bị chôn vùi một nửa trong đất.
• ​Chùa Joruri-ji​​: Ngôi chùa thuộc tông Chân Ngôn Luật này còn được gọi là "Kutai-ji" (Chùa chín tượng) do thờ chín pho tượng A Di Đà Như Lai trong chính điện. Người ta cho rằng vào thời Heian, có khoảng 30 điện Cửu Thể A Di Đà được xây dựng chủ yếu quanh Kyoto, nhưng Chùa Joruri-ji là nơi duy nhất còn tồn tại đến ngày nay; cả chính điện và chín pho tượng đều là Bảo vật Quốc gia. Lấy hồ nước Takara-ike làm trung tâm, chùa thờ chính điện cùng Phật A Di Đà Như Lai ở phía tây, và tháp ba tầng (Bảo vật Quốc gia) cùng Phật Dược Sư Như Lai ở phía đông, tái hiện cảnh giới Cực Lạc Tịnh Độ.

Gợi ý Tham quan và Thời gian Dự kiến

Thời gian tham quan ước tính khoảng 4 giờ. Từ Ga JR Kamo, đi xe buýt cộng đồng Thành phố Kizugawa khoảng 16 phút, xuống tại trạm "Gansen-ji" là đến ngay Chùa Gansen-ji. Trong khuôn viên Chùa Gansen-ji không có bãi đỗ xe; nếu đi bằng ô tô, du khách cần sử dụng các bãi đỗ xe tư nhân ở "Gansen-ji-mae" và "Joruri-ji-mae".

Đoạn đường khoảng 2 km từ Chùa Gansen-ji đến Chùa Joruri-ji là một tuyến đi bộ tản bộ hạ dốc nhẹ nhàng qua vùng satoyama, trên đường đi ngoài các tượng Phật đá còn có những con suối nhỏ và rặng tre. Tuy có thể đi hết con đường trong chưa đầy một giờ, nhưng bạn nên thong thả dạo bước và ghé thăm từng pho tượng Phật bằng đá. Theo lộ trình mẫu của tỉnh Kyoto, hành trình bắt đầu từ Chùa Gansen-ji, qua Ichigan Bất Động, Tượng Phật Warai-botoke, Karasu-no-Tsubo Nison, Yabu-no-naka Sanzon rồi hướng đến Chùa Joruri-ji. Tượng Phật Warai-botoke nằm cách Chùa Gansen-ji khoảng 240 mét về phía tây tây nam. Karasu-no-Tsubo Nison là một cụm tượng Phật khắc đá hiếm thấy với tượng A Di Đà và tượng Địa Tạng được khắc trên hai mặt của một tảng đá lớn tại ngã ba đường, mang niên hiệu năm 1342 (năm Koei thứ 2). Cụm tượng Yabu-no-naka Sanzon nằm hơi chếch về phía đông trước cổng Chùa Joruri-ji là tượng khắc bộ ba A Di Đà, Quan Âm và Địa Tạng trên tảng đá lớn, mang niên hiệu cổ nhất ở Tono là năm 1263 (năm Kocho thứ 2). Dọc đường, bạn cũng sẽ bắt gặp các quầy bán rau củ tự phục vụ của nông dân được gọi là "tsuri-dana".

Tại Chùa Joruri-ji, cách chiêm bái đúng chuẩn được cho là trước tiên cầu nguyện với Phật Dược Sư Như Lai ở tòa tháp ba tầng phía đông, sau đó quay người nhìn qua hồ nước để lễ bái Phật A Di Đà Như Lai trong chính điện. Ở chiều về, bạn có thể đón xe buýt cộng đồng Thành phố Kizugawa từ trước Chùa Joruri-ji để quay lại Ga JR Kamo. Tháng 6 khi hoa cẩm tú cầu ở Chùa Gansen-ji nở rộ, hay khoảng đầu đến giữa tháng 3 khi hoa asebi ở Chùa Joruri-ji khoe sắc, cũng là những thời điểm rất đẹp để ghé thăm.

Tổng kết Trải nghiệm

Từ ngôi chùa có ngọn tháp ba tầng sơn đỏ và tượng quỷ góc sumi-oni, tản bộ xuôi theo con đường satoyama được chở che bởi các pho tượng Phật đá thời Kamakura, hướng đến khu vườn Tịnh độ nơi chín pho tượng A Di Đà Như Lai ngự tọa. Được dẫn lối bởi những pho tượng Phật chỉ đường, hãy thong thả bước đi trên con đường nguyện cầu cổ kính của làng Tono.