五條：新町街景與金剛寺、榮山寺八角堂

從JR五條站出發，漫步於厚重町家林立的五條新町的新町通。隨後前往吉野川畔以牡丹聞名的古剎——金剛寺。最後造訪坐落於吉野川上游的榮山寺，瞻仰被列為日本國寶的八角堂與梵鐘。這是一條用半天時間探訪紀州街道古鎮以及與藤原氏、南朝淵源深厚的寺院的路線。

歷史與地域魅力

五條是一座坐落於吉野川畔的城鎮。江戶時代，這裡作為紀州街道的要衝，以宿場町和商人町而繁榮。五條新町由起源可追溯至中世紀的“五條”與近世初期建成的城下町“新町”兩部分構成，被日本政府選定為國家重要傳統建造物群保存地區。新町由松倉重政所建，他通過減免各項勞役賦稅來便利經商，從而吸引了眾多商人匯聚於此。

小鎮周邊保留著數座古老寺院。據傳，金剛寺由平重盛所創建。這裡也曾是祭祀奈良時代末期被流放至此的井上內親王與他戶親王怨靈的宮寺。

矗立於吉野川上游的榮山寺相傳由藤原武智麻呂於養老3年（719）創建，是藤原南家的菩提寺。南北朝時代，這裡曾設立南朝天皇的行宮，如今以“榮山寺行宮跡”之名被指定為日本國家史蹟。古老街景、賞花古寺、奈良時代的建築物——遊客可在同一座城鎮中巡禮不同時代的精彩景致。

主要看點精選

• ​五條新町​​：在舊紀州街道的新町通上，町家建築綿延約1公里。白灰泥牆面、蟲籠窗、格子門窗的民居相連，從窗戶的形狀也能看出時代的變化。栗山家住宅留有慶長12年（1607）的上梁牌（棟札），被認為是日本可知建造年代的民宅中最古老的一座。由於現今仍為民宅，僅限外觀參觀。在町家館，則可以入內參觀傳統町家的內部構造。
• ​金剛寺​​：該寺以約2,000平方米、借景吉野川的牡丹園而聞名。每年4月下旬至5月上旬會舉辦“牡丹祭”。相傳這裡的牡丹始於文政5年（1822）當時的住持作為藥材種植。從元祿4年（1691）建造的茅草屋頂庫裏內部，可以眺望元祿初年的枯山水庭園。
• ​榮山寺​​：國寶八角堂相傳是由武智麻呂之子仲麻呂為弔唁父親而建。它與法隆寺的夢殿同被視為奈良時代珍貴的八角圓堂建築遺存。鐘樓內的梵鐘同為國寶，刻有延喜17年（917）的銘文，與京都神護寺、宇治平等院的梵鐘並稱為“平安三絕之鐘”。

推薦路線與所需時間

建議遊覽時間約為4小時。行程的起點與終點均為JR和歌山線的五條站。從大阪出發，可乘坐近鐵南大阪線、吉野線前往吉野口站換乘，或乘坐JR大和路線前往王寺站後換乘和歌山線。

從五條站步行至新町口附近的栗山家住宅約需15分鐘。從新町口步入新町通，一邊比對町家的牆壁與窗戶，一邊順道造訪町家館。沿街道向西前行，可以看到未能完工的五新鐵路遺留的拱橋遺蹟。新町通為單行狹窄道路，若駕車前往，建議將車停放在周邊的停車場後步行遊覽。

從新町到金剛寺，東南東方向的直線距離約860米。若從五條站出發約2公里，步行約25分鐘。可以仰望山門上的吊鐘，並漫步遊賞牡丹園與庫裏庭園。

從金剛寺到榮山寺，東北東方向的直線距離約2.1公里。從五條站搭乘計程車前往金剛寺約需8分鐘，前往榮山寺約需5分鐘，因此在這幾處之間使用計程車或汽車會更輕鬆。若選擇步行，從五條站到榮山寺沿途地勢基本平坦，全程約2.1公里，步行約25分鐘。若搭乘巴士，從五條巴士中心乘車，在“榮山寺口”下車後步行約10分鐘，但班次較少。在榮山寺觀賞完八角堂與梵鐘後，不妨移步眺望亦被稱為“音無川”的吉野川。

八角堂的內部僅在開龕期間的特別參拜中開放，時間為4月25日至5月最後一個星期日，以及10月25日至11月最後一個星期日。春季適逢金剛寺的牡丹花期，秋季則與10月下旬至11月上旬的小菊盛開重合，選在此期間前往即可兼得兩者之美。

體驗總結

漫步於裝飾著格子門與蟲籠窗的江戶時代町家街道，飽覽借景吉野川的牡丹庭園，佇立於奈良時代的八角堂前。商人之町的昔日生活、作為藥材種植的花草、藤原氏與南朝的深刻記憶，沿著吉野川連成一體。最後在榮山寺下方靜聽流水聲，回想相傳弘法大師讓流水止住喧囂的“音無川”傳說。