Đến Chùa Ominesan-ji: Leo Núi Sanjogatake từ Suối nước nóng Dorogawa Onsen (Leo núi / Cấm phụ nữ)

Do lý do tôn giáo, Núi Sanjogatake hiện vẫn cấm phụ nữ, chỉ có nam giới mới được phép lên núi. Phụ nữ không thể vượt qua các cổng ranh giới cấm phụ nữ (Nyonin Kekkai) như tại Cầu Omine-ohashi, do đó không thể đến Chùa Ominesan-ji trong hướng dẫn này. Phụ nữ có thể xuất phát từ cùng Suối nước nóng Dorogawa Onsen để leo ngọn Núi Inamuragatake lân cận. Hướng dẫn này giới thiệu cung đường leo núi kéo dài 1 ngày, khởi hành từ Suối nước nóng Dorogawa Onsen từng phát triển phồn thịnh như một căn cứ leo núi của Shugendo, để lên đến Chùa Ominesan-ji nằm trên đỉnh Núi Sanjogatake ở độ cao 1.719 mét.

Lịch sử và sức hút địa phương

Núi Sanjogatake được coi là nơi phát tích Shugendo của Nhật Bản do En no Gyoja, vị tổ khai sáng Shugendo, mở ra. Theo thông tin chỉ dẫn của Làng Tenkawa, khởi đầu của Chùa Ominesan-ji trên đỉnh núi bắt nguồn từ năm 672, khi En no Gyoja cảm ứng được Kongo Zao Daigongen và cho xây dựng Zao-do. Từ đầu thời kỳ Heian, các thành viên hoàng tộc và quý tộc cũng đã đến đây chiêm bái.

Khu vực Dorogawa dưới chân núi là thị trấn suối nước nóng từng phát triển hưng thịnh cùng sự phát triển của Shugendo, đóng vai trò căn cứ leo núi theo tín ngưỡng Núi Omine. Nơi đây cũng được lưu truyền là quê hương của con cháu "Goki", quỷ hầu cận của En no Gyoja. Ngày nay, các tu sĩ Shugendo vẫn thực hiện nghi thức thanh tẩy thân tâm tại Chùa Ominesan Ryusen-ji ở Dorogawa và cầu nguyện bình an cho lộ trình trước khi tiến lên Núi Sanjogatake.

Vì lý do tôn giáo, toàn bộ khu vực Núi Sanjogatake hiện vẫn cấm phụ nữ. Các cửa ngõ leo núi chính bao quanh Núi Sanjogatake gồm Cầu Omine-ohashi, Gobanseki, Amidagamori và Renge-tsuji đều có dựng cổng Nyonin Kekkai. Ngọn Núi Inamuragatake lân cận mà phụ nữ có thể leo được gọi là "Nyonin Omine" (Omine của phụ nữ) để đối lập với Núi Sanjogatake cấm phụ nữ. Chùa Ryusen-ji sử dụng Núi Inamuragatake làm đạo tràng tu hành cho nữ giới.

Điểm nhấn tham quan chính

• ​Suối nước nóng Dorogawa Onsen​​: Thị trấn suối nước nóng nằm giữa vùng núi non ở độ cao khoảng 820 mét, san sát các lữ quán (ryokan), nhà nghỉ dân dã và cửa hàng bán thuốc thảo dược daranisuke. Hiên nhà engawa của các lữ quán được mở toang để nhiều tu sĩ yamabushi có thể cùng bước vào một lúc. Dòng nước khoáng đơn thuần tính kiềm nhẹ từ lâu đã xoa dịu nỗi mệt mỏi cho những người leo Núi Omine.
• ​Cổng Nyonin Kekkai tại Cầu Omine-ohashi​​: Cửa ngõ leo lên Núi Sanjogatake, còn gọi là Cầu Seijo-ohashi. Nơi đây có bia đá cổng kết giới khắc chữ "従是女人結界" (Từ đây là ranh giới cấm phụ nữ).
• ​Quán trà và nơi tu hành trên đường núi​​: Du khách leo núi và nghỉ chân tại ba quán trà: Ipponmatsu Chaya, Dorotsuji Chaya và Daranisuke Chaya. Trên đường đi có dòng nước nguồn lạnh giá "Otasuke-mizu", gần đỉnh núi có vách đá dốc dựng đứng khoảng 50 mét mang tên "Aburakoboshi" và tảng đá khổng lồ "Đá Kanekakeiwa" nơi En no Gyoja được cho là từng treo chuông. "Nishi-no-Nozoki" là nơi khổ hạnh được xem là một trong ba đại khổ hạnh khắc nghiệt nhất của Nhật Bản.
• ​Chùa Ominesan-ji​​: Đạo tràng căn bản của Shugendo xây dựng trên đỉnh Núi Sanjogatake. Điện chính hiện nay là một công trình lớn được xây dựng lại vào thời Genroku (1688–1704), được công nhận là Tài sản Văn hóa Quan trọng cấp quốc gia. Cửa điện chính chỉ mở cửa hàng năm từ lễ mở cửa Toakeshiki vào ngày 3 tháng 5 đến lễ đóng cửa Tojimeshiki vào ngày 23 tháng 9.

Lộ trình gợi ý và thời gian tham quan

Thời gian ước tính khoảng 8 tiếng. Cần trang bị đồ leo núi đầy đủ và thực hiện hành trình trong khoảng thời gian cửa điện chính mở từ ngày 3 tháng 5 đến ngày 23 tháng 9.

Khi di chuyển bằng tàu điện và xe buýt, từ ga Osaka-Abenobashi đi tàu tốc hành Kintetsu đến ga Shimoichiguchi mất khoảng 1 tiếng, từ Kyoto mất khoảng 1 tiếng 20 phút. Từ ga Shimoichiguchi bắt xe buýt Nara Kotsu tuyến đi Dorogawa Onsen đến điểm cuối là Dorogawa Onsen mất khoảng 70 phút. Nếu đi ô tô, từ ngã tư Kawai trên Quốc lộ 309, đi theo Tỉnh lộ 21 về hướng Dorogawa. Cần lưu ý một số thiết bị định vị có thể chỉ đường qua Đèo Kominami hẹp. Nếu nghỉ đêm trước tại Suối nước nóng Dorogawa Onsen, bạn có thể bắt đầu leo núi từ sáng sớm.

Từ trạm xe buýt Dorogawa Onsen đến điểm leo núi Cầu Omine-ohashi dài khoảng 4 km, đi bộ mất khoảng 1 tiếng. Nếu đi ô tô, bạn có thể đến bãi đỗ xe Cầu Omine-ohashi (có thu phí) ở cuối Tỉnh lộ 21. Từ Cầu Omine-ohashi, vừa nghỉ ngơi tại các quán trà vừa leo lên Chùa Ominesan-ji ở đỉnh núi mất khoảng 3 tiếng. Đá Kanekakeiwa là nơi tu tập leo lên vách đá dựa vào dây xích; nếu đặt sai vị trí và thứ tự chân sẽ không thể leo tiếp. Trải nghiệm tại Đá Kanekakeiwa và Nishi-no-Nozoki chỉ diễn ra trong thời gian mở cửa với người hướng dẫn từ nhà trọ tu viện (shukubo) của Chùa Ryusen-ji trên núi. Khi gặp người đi ngược chiều trên núi, câu chào hỏi đặc trưng của ngọn núi này là "Yo o-mairi" (chúc chuyến chiêm bái tốt lành).

Trên đỉnh núi có shukubo của Chùa Ryusen-ji, nếu đặt trước thì người bình thường cũng có thể lưu trú (chỉ dành cho nam giới). Nếu đi về trong ngày, sau khi chiêm bái hãy xuống núi theo đường cũ và ngâm mình thư giãn tại trung tâm du khách của Suối nước nóng Dorogawa Onsen trước khi về. Làng Tenkawa khuyến cáo du khách nên kiểm tra lộ trình thông qua dữ liệu ghi nhận của nhân viên làng trên ứng dụng "YAMAP" và tải bản đồ về trước.

Khi phụ nữ leo Núi Inamuragatake, điểm xuất phát leo núi là Hahakodo, cách trạm xe buýt Dorogawa Onsen khoảng 2 km và đi bộ khoảng 30 phút. Tại Hahakodo vẫn còn tấm bia cổng kết giới phụ nữ xưa kia. Xe ô tô có thể đỗ tại bãi đỗ xe khu vực Dorogawa hoặc bãi đỗ xe Hahakodo (có thu phí). Từ Hahakodo lên đến đỉnh núi khoảng 4 km, mất 3 đến 4 tiếng. Qua Đèo Horiki ở đoạn giữa, đến ngã ba Sanjotsuji phân chia giữa Núi Sanjogatake và Núi Inamuragatake, rẽ về hướng Núi Inamuragatake. Chuyến leo Núi Inamuragatake khứ hồi mất khoảng 7 tiếng. Cần hết sức chú ý bước chân tại một số đoạn sạt lở trước ngã ba Sanjotsuji, sống núi hẹp Dainichi Kiretto và đoạn ngay dưới đỉnh núi.

Tổng kết trải nghiệm

Khởi hành từ thị trấn suối nước nóng từng nghênh đón các yamabushi, nghỉ chân tại các quán trà và cùng trao nhau câu chào "Yo o-mairi" khi leo lên đạo tràng căn bản của Shugendo. Tại đỉnh núi cao 1.719 mét, đây là một ngày tiếp xúc với ngọn núi gìn giữ 1.300 năm tín ngưỡng. Phụ nữ hãy ngắm nhìn toàn cảnh hùng vĩ của Đường Omine Okugake-michi từ đỉnh Núi Inamuragatake, nơi còn gọi là "Nyonin Omine". Sau khi xuống núi, hãy để làn nước ấm của Suối nước nóng Dorogawa Onsen xoa dịu sự mỏi mệt sau chuyến leo núi.